Убежище - стр. 35
Не дав прямого ответа на мой вопрос, она опять сосредоточила внимание на картинах и оружии, украшавших стены.
Что это значило? Чего, черт побери, я не знал?
– Эй, что происходит? – Вошел Майкл, весь потный, и бросил полотенце на стул. За ним следом шли Уилл с Рикой. Уилл был без рубашки и тяжело дышал, наверное, после тренировки в тренажерном зале.
– У ассистентки Гэбриэла, – сообщил я, – есть предложение.
– Привет. – Рика подошла к Бэнкс с протянутой рукой. – Я Эрика Фэйн.
Та просто посмотрела на нее. Презрение промелькнуло в чертах Бэнкс, прежде чем она пренебрежительно отвернулась.
Рика бросила на меня вопросительный взгляд, после чего опустила руку и села за стол.
Мы последовали ее примеру.
Бэнкс достала что-то из внутреннего кармана куртки и положила на столешницу. Это была фотография. Она медленно подвинула снимок в мою сторону. Я посмотрел на портрет молодой женщины, но не узнал ее. Русые волосы, голубые глаза, ангельское личико, довольно симпатичная… Определенно типаж Майкла. Розовые румяна подчеркивали ее высокие скулы, а алые губы напоминали карамельное яблоко. Юная и красивая.
– Кто это? – поинтересовался я, в то время как все остальные молча склонились над фото, чтобы получше рассмотреть.
– Ванесса Никова, – ответила Бэнкс. – Племянница мистера Торренса.
– И? – Я откинулся на спинку стула, стараясь выглядеть расслабленно.
– И это дело гораздо серьезнее, чем простой обмен гостиницы на блудного сына, тебе так не кажется? – Она снисходительно посмотрела на меня. – Мистер Торренс хочет получить неоспоримые гарантии, что ты вместе со своими друзьями не причинишь вреда его сыну и семье. Финансовых вложений для этого будет недостаточно.
Бэнкс снова опустила взгляд на фотографию.
– Она очень красивая.
Я прищурился. Красивая? Если речь идет о покупке отеля, какое отношение это имеет к сделке?
– К чему ты клонишь? – поинтересовался я.
Девушка склонила голову набок, слащаво улыбаясь.
– К чему-то более вещественному. К будущему. Союзы по-прежнему заключают подобным образом.
Союзы? Посмотрев на своих друзей, я попытался по их глазам определить, понимают ли они, о чем она говорит, но все пребывали в таком же замешательстве, как и я.
Когда мой взгляд опять упал на снимок, до меня наконец начало доходить. Сердце забилось чаще, ладони рук, скрещенных на груди сжались в кулаки.
Она ведь не всерьез?
– Ты имеешь в виду брак? – выпалила Рика, сердито глядя на девушку.
Но Бэнкс продолжила, обращаясь ко мне:
– В данный момент Ванесса живет в Лондоне. Она свободно говорит на английском, французском, испанском и русском. У нее хорошее образование…
– Пошла отсюда к черту. – Майкл горько рассмеялся.
– И она… невинна, – закончила говорить девушка, словно Майкл не был готов взорваться в метре от нее.
Я подался вперед, глядя на Бэнкс. Значит девственница.
– Ты шутишь, – вспылил я.
В каком веке жил Гэбриэл? Свадьба? Это гребаный абсурд. Черта с два!
Но она лишь склонила голову набок и пояснила:
– Единственный способ доказать, что у тебя не будет соблазна навредить семье Торренсов – стать частью семьи Торренсов. Мы хотим союз, скрепленный надежными узами.
Мне стало трудно дышать. То есть я не мог сказать, что Бэнкс совсем неправа. Браки для определенных семей являлись, по большей части, возможностью сохранить богатство и связи, только я ни за что не согласился бы на нечто подобное.