Третий ключ - стр. 16
Объяснение довольно хилое, но спорить с девушкой я не стал. Притворился, что удовлетворён сказанным, и предложил не тратить время на пустяки, а садиться в мобиль и ехать в Каподимонти. Или в Пальячо – куда именно, мне было все равно, главное, чтобы связь там имелась. Космическая.
* * *
Мобилем управляла мисс Арчет. Я сидел на соседнем сиденье и разглядывал проплывающие за окном пейзажи. Оливковые деревья, холмы, пасущихся коз, виноградники.
На выезде из подземного туннеля никто нас не останавливал и документы не проверял. Даже автоматический шлагбаум не пытался «задержать» одиночное транспортное средство: поднялся по первому «требованию», после нажатия специальной кнопки на панели управления мобиля.
– Странные они, силицийцы, – заметил я через десять минут. – Космодром, по идее, режимный объект, а местные его даже не огородили. Хоть бы полицейского какого поставили. На лётном поле натурально воюют, а здесь никто и не чешется.
– А смысл? – пожала плечами напарница. – У местных понятия о безопасности очень размытые. Свои дома они охраняют, недвижимость клана – тоже. А космодром – всего лишь место работы, формально принадлежит центральным властям, чего о нём волноваться?
«Хм, откуда ей известны такие подробности местной жизни?»
– В своё время я на этой планете семь месяцев провела. Изучала, так сказать, здешний фольклор, – ответила девушка на мой невысказанный вопрос. – Вот, чёрт! Не берёт нифига!
Она перестала терзать позаимствованный у техников коммуникатор и бросила его в нишу центральной консоли.
– Локальная связь работает, планетарная тоже, космическая отключена.
– Думала связаться с космосом через гражданскую сеть? – я отвернул голову от окна и с удивлением посмотрел на Корнелию.
– Почему бы и нет? Вдруг повезло бы?
– Не повезло.
– Увы.
Корни ненадолго задумалась, а затем принялась рассуждать:
– Обычные способы связи нам не доступны. Прийти официально в мэрию и что-то потребовать мы не можем. Так?
– Так.
– Значит, мы должны действовать неофициально, через имеющиеся у меня контакты.
– А они у тебя имеются?
– Да, с семьёй Чеано у меня очень хорошие отношения. Самому дону некогда оказала услугу. Надеюсь, он о ней не забыл.
Я не стал интересоваться, какую услугу напарница оказала главе местной мафии. В конце концов, это не так важно. Гораздо важнее понять: разумно ли напрямую обращаться за помощью к преступному миру?
– Думаешь, мафия нам поможет? Она ведь, насколько я знаю, и есть здесь реальная власть. Что в мэрию обращаться, что к дону, разницы никакой.
– Формально мэрия подчиняется не местной семье, а региональным капо главенствующего на Силиции клана, – пояснила мисс Арчет. – Поэтому, если в Санта Лючии приняли решение вырубить интерпланетный роуминг, то выступать в открытую против верхов городские чиновники не будут. А вот у дона и его людей подобных ограничений нет.
– А ты уверена, что Чеано не сдадут тебя тем, кто атаковал нас на космодроме? Сама понимаешь, бизнес есть бизнес, ничего личного.
Девушка помрачнела.
– Всё может быть, – произнесла она после короткой паузы. – Однако других возможностей я не вижу. Придется рискнуть.
– Рискнём, – согласился я, взвесив все за и против.
* * *
До Каподимонти мы добрались за тридцать минут. На шоссе было пусто, мобили, движущиеся навстречу или выруливающие с боковых выездов-съездов, появились только за три километра до городских окраин. На нас никто внимания не обращал. На планету уже опустилась ночь, трасса неосвещенная, кто несётся по ней, точно определить невозможно. Разве что по мощности фар и по едва угадываемому силуэту.