The «Canary» Murder Case / Смерть Канарейки. Книга для чтения на английском языке - стр. 18
When Heath had spoken to him, he merely stood staring with a sort of detached expectancy; he seemed utterly unaware that there was any one else in the room. The Sergeant, evidently familiar with the little man’s idiosyncrasies of manner, did not wait for a response, but started at once for the bedroom.
“This way, please, Professor,” he directed cajolingly, going to the dressing-table and picking up the jewel-case. “Take a squint at this, and tell me what you see.”
Inspector Brenner followed Heath, without looking to right or left, and, taking the jewel-case, went silently to the window and began to examine it. Vance, whose interest seemed suddenly to be reawakened, came forward and stood watching him.
For fully five minutes the little expert inspected the case, holding it within a few inches of his myopic eyes. Then he lifted his glance to Heath and winked several times rapidly.
“Two instruments were used in opening this case.” His voice was small and high-pitched, but there was in it an undeniable quality of authority. “One bent the lid and made several fractures on the baked enamel. The other was, I should say, a steel chisel of some kind, and was used to break the lock. The first instrument, which was blunt, was employed amateurishly, at the wrong angle of leverage; and the effort resulted only in twisting the overhang of the lid. But the steel chisel was inserted with a knowledge of the correct point of oscillation, where a minimum of leverage would produce the counteracting stress necessary to displace the lock-bolts.”
“A professional job?” suggested Heath.
“Highly so,” answered the Inspector, again blinking. “That is to say, the forcing of the lock was professional. And I would even go so far as to advance the opinion that the instrument used was one especially constructed for such illegal purposes.”
“Could this have done the job?” Heath held out the poker.
The other looked at it closely, and turned it over several times.
“It might have been the instrument that bent the cover, but it was not the one used for prying open the lock. This poker is cast iron and would have snapped under any great pressure; whereas this box is of cold rolled eighteen-gauge steel plate, with an inset cylinder pin-tumbler lock taking a paracentric key. The leverage force necessary to distort the flange sufficiently to lift the lid could have been made only by a steel chisel.”
“Well, that’s that.” Heath seemed well satisfied with Inspector Brenner’s conclusion. “I’ll send the box down to you, Professor, and you can let me know what else you find out.”
“I’ll take it along, if you have no objection.” And the little man tucked it under his arm and shuffled out without another word.
Heath grinned at Markham. “Queer bird. He ain’t happy unless he’s measuring jimmy marks on doors and windows and things. He couldn’t wait till I sent him the box. He’ll hold it lovingly on his lap all the way down in the subway, like a mother with a baby.”
Vance was still standing near the dressing-table, gazing perplexedly into space.