Техник Большого Киева - стр. 43

– Я поговорю, – сказал Бюскермолен, пряча помповушку под куртку и направляясь к дверям-тамбуру.

Пард видел, как он прошел в соседний вагон, остановился рядом с гномами и пару минут оживленно с ними беседовал. Гномы сначала просто слушали, потом стали кивать и переглядываться, а вскоре и сами заговорили, жестикулируя и перебивая друг друга. Кажется, они что-то растолковывали Бюскермолену.

Теперь кивал гном-охотник, рыжая борода то и дело ныряла к кожаной куртке и полировала бляшки на груди и воротнике.

– Порядок, – объявил Бюскермолен возвращаясь. – Впереди еще три станции, нам лучше выйти через одну.

– Быстро ты с ними общий язык нашел, – сказал Гонза, стараясь, чтобы это прозвучало нейтрально.

Бюскермолен пожал широкими плечами:

– Нашлись общие знакомые…

«Вот тля! – подумал Пард с невольной досадой. – Почему мы, люди, так не держимся друг за друга, как другие расы? Те же гномы или вирги?»

По общим знакомым гномы безошибочно определяли род занятий и репутацию собеседника. Это казалось непостижимым, но своеобразный гномий телеграф никогда не ошибался и не подводил.

Гномы проводили живописную и, наверное, загадочную группу одинаковыми бесстрастными взглядами. «Они едут до конечной», – сказал Бюскермолен.

Миновав такой же пустой вестибюль и знакомым манером пройдя сквозь двери, охотники вышли на другой проспект.

– А я здесь бывал! – сказал вдруг повар Жор, озираясь. – Давно, правда. Лет сорок, не меньше.

– Если свернуть вон туда и пройти – куда придем? – немедленно спросил Бюскермолен.

– Просто во дворы, – не задумываясь ответил Жор. – Там двадцатиэтажки налеплены, как грибы в теплице. Где-то там магазин еще есть, книгами торгует. NICK PERUMOV называется…

– Правильно, – довольно крякнул гном. – Я тоже там бывал, и магазин этот помню. Пошли, что ли?

Чему Бюс обрадовался – то ли тому, что гномы из метро сказали правду, то ли тому, что половинчик действительно бывал здесь ранее, осталось невыясненным. Никто и не стал выяснять.

Они выбрали одну из двадцатиэтажек, ничем не выделяющуюся из окрестных. Поднялись на лифтах, выбрали большую незанятую квартиру и вошли внутрь, благо было незаперто.

Конец ознакомительного фрагмента.