Тайны Реннвинда. Сердце тьмы - стр. 12
Я замечаю, как бровь Сары поднимается.
– До завтра. – Прощается цыганка, коротко похлопав его по руке.
Наконец, он отдергивает руку, будто обжегшись, разворачивается и идет к нам.
– Ты. – Говорит мне. Что-то достает из кармана и протягивает. – Катарина передала утром.
Я опускаю взгляд, на его ладони блестит серебряная цепочка. Вместо кулона к ней прикреплена крохотная пробирка с темно-красным содержимым.
– Она уверена, что так ты точно не потеряешь нужную дневную дозу. – Добавляет Асвальд. – Завтра отдашь мне пустую пробирку и получишь новую.
– Спасибо. – Надев на шею цепочку и зажав пробирку в кулаке, тихо благодарю я.
У начальника полиции такой обжигающе-леденящий взгляд, что мне даже не хочется поднимать глаза, чтобы не встретиться с ним.
– Нужно проследить за тем, чтобы она выпила ее. – Приказывает Асвальд.
– Не о чем беспокоиться, отец, Нея так и сделает. Я буду рядом, чтобы…
– А ты сейчас едешь домой. – Перебивает он его, указывая на дверь. – Кто-то должен охранять твою сестру. С ней двое из числа людей, они будут бесполезны, если кто-то темный решит пробраться в дом. – Асвальд накидывает мокрый плащ и бросает безразличный взгляд на Сару. – Тогда ты убедишься в том, что она выпьет кровь.
– Отец, у нас достаточно свободных комнат для них всех. – Окликает его Бьорн, когда тот уже толкает дверь и собирается выйти. – Здесь не безопасно!
– Анна отказалась ехать в дом, – бросает Асвальд, не оборачиваясь. – Считает, что цыганской защиты будет достаточно. Жду тебя в машине.
Хлопает дверь, и Сара морщится.
– И в кого ты такой душка, Бьорн? Явно не в этого грубияна. – Фыркает она.
– Нея. – Говорит Бьорн, поворачиваясь ко мне.
– Все нормально. – Заверяю я прежде, чем он начнет извиняться.
– Может, вы, все-таки, поедете к нам?
– Я предпочту немного отдохнуть от твоего отца, – смущенно шепчу я, боясь, что тот услышит мои слова даже сквозь шум дождя и гул двигателя.
– Я не могу тебя так оставить. – Обнимает он меня.
– Кайе правда лучше не оставаться без присмотра. – Вздыхает Сара. – Не переживай, у меня есть клюка. – Она потрясает в воздухе тростью. – Помнишь, я собиралась вмонтировать в нее дробовик? Так вот, я доработала идею: сделаю наконечник из серебра, буду окунать его в святую воду и натирать чесноком. Ни один упырь близко не подойдет!
– Ты тоже веришь в бредни про чеснок? – Отпуская меня, оборачивается к ней Бьорн.
– Нет, просто пытаюсь придумать что-нибудь, чтобы ты уже отлип от нее. – Усмехается Сара. Она выглядит так, будто вот-вот сама разревется, а еще смешит других. – Ну, же, иди за своим отцом, с нами все будет в порядке.
– Закройся на все замки. – С тревогой в голосе просит он меня.
– Закроюсь.
– Я приду, как только отец сможет сменить меня.
– Не переживай. – Прошу я.
Бьорн подходит вплотную и прижимается лбом к моему лбу.
– Я скоро вернусь. – Шепчет он, взяв мое лицо в свои горячие ладони.
– Кх-кхм. – Напоминает о своем присутствии Анна.
Я смущенно отстраняюсь от Бьорна, но он все равно наклоняется и целует меня в лоб на прощание.
– Обещаю. – Говорит он, уходя.
Когда дверь за ним закрывается, я запираю ее на засов. Оборачиваюсь. Анна стоит, наклонившись на дверной косяк, и пытается прикурить сигарету.
– Вот дерьмо. – Несколько раз щелкает зажигалкой, но та упрямо не дает огня. – Рассказывай. – Просит цыганка.