Тайны наследников Северного графства - стр. 31
– Забавный он, – заметил Арланд, когда Али скрылся из виду.
– Да не то слово, – фыркнула я. – Ладно, надо думать, что искать будем.
– Разве дядя Лорен не оставил тебе никаких подсказок?
– Он сам ничего не знает, – вздохнула я. – Я полагаю, это должно помочь ему в его поисках. Карту, где было отмечено это место, оставил Маггорт Сенгайз, тот пресловутый маг, испортивший кровь в вашей семье.
– Очень верно подмечено, – усмехнулся инквизитор. – Значит, это он спрятал здесь что-то. Что может оставить маг? Какую-нибудь книгу или амулет.
– Но за столько лет эту вещь наверняка бы нашли. Как можно спрятать что-то на постоялом дворе, чтобы это пролежало здесь несколько сотен лет и не попало к кому-нибудь в руки?
– Наверное, он спрятал это в месте, куда никто не заглядывает.
– Такого места просто не существует! – вздохнула я. – Может, когда он прятал, этого двора здесь и не было вообще!
– «Лошадиной Косынке» вот уже триста лет, между прочим! Трактир благословлен самим серафимом! – заметила служанка, забирающая у нас пустые кружки.
– Спасибо за информацию. С элем повторите, пожалуйста, – попросила я. Кивнув, служанка удалилась, покачивая бедрами.
– Значит, Маггорт замаскировал это что-то под совершенно обычную вещь, – продолжил Арланд, не без труда оторвав взгляд от бедер служанки.
– За триста лет любую вещь могли убрать или выкинуть, – возразила я. – Здание наверняка перестраивалось.
– Может, после любой перестройки эту вещь возвращали на место?
– Хммм… Знаешь что? Кое-какую вещь действительно могли не менять столько лет! Пошли проверим вывеску?
– Пошли!
Встав из-за стола, мы направились на кухню, чтобы договориться с хозяйкой или хозяином об осмотре.
– Что-нибудь пропадет – выпотрошу! – пообещал суровый мужик, со знанием дела разделывая тушу неизвестного мне большого животного.
Выйдя на улицу, мы с инквизитором стали думать, как осмотреть высокую вывеску с изображением лошади в голубой косынке.
– Может, я тебя подсажу?
– А как же твое слабое здоровье? – я усмехнулась.
– Ты не выглядишь такой уж тяжелой, думаю, не надорвусь.
– А, может, лучше лестницу найдем?… – предложила я, когда инквизитор подошел поближе ко мне.
– Так быстрее, – помотал головой Арланд, бесцеремонно хватая меня и усаживая к себе на плечи.
Кое-как устроившись верхом на инквизиторе, я потянулась к вывеске, изо всех сил стараясь удержать равновесие и не упасть.
– Ну что, есть там что-то? – спросил Арланд, переступив с ноги на ногу.
– Пока не вижу… А вот, есть! Какие-то слова, цифры и буквы на обратной стороне, мелким почерком.
– Читай!
– Э-два, пойти, Д-тринадцать, открыть, НАП-ДО-двадцать, высчитать, К-один, Н-вверх, потянуть… Ничего не понимаю!
– Больше там ничего нет?
– Нет, только фирменный рисунок лошади.
Арланд наклонился так, чтобы я съехала с его плеча на землю, и приобнял, не давая мне упасть.
– Э-два, пойти, Д-тринадцать, открыть, НАП-ДО-двадцать, высчитать, К-один, найти, Н-вверх, потянуть… Что это может значить? – задумчиво произнес он.
– Мне больше интересно, с чем это связано, с этим местом, или с поместьем?
– Надо попробовать расшифровать, тогда поймем.
Вернувшись в зал за свой стол, мы стали думать над шифром, попивая принесенный эль. Для нестандартности мышления, так сказать. Поломав голову где-то минут десять поодиночке, мы решили объединить усилия.