Тайная война воздушного штрафбата
1
Немецкий наёмный солдат эпохи Возрождения.
2
Выражение «на лампочках» или «под весёлое мигание топливных лампочек» означает – на остатках горючего.
3
Гроб.
4
На одесском жаргоне – возмущать спокойствие окружающих после обильного употребления спиртного («бухала»).
5
Не слишком правдоподобный (одесский жаргон).
6
Личность, не вызывающая уважения, незнакомый человек.
7
На одесском жаргоне: «Кто такой?»
8
Партия чёрных пантер – радикальная организация афроамериканцев экстремистского толка, которая в 1960-е годы помимо легальных методов борьбы с белыми расистами проводила вооружённые акты возмездия.
9
Платит (одесский жаргон).
10
Сыграют на похоронах.
11
Ловить на слове (одесский жаргон).
12
Число Маха = 1 скорость звука, около 1500 км/час.
13
Реактивный самолёт.
14
Одно из названий современной Франции.
15
Служба по связям с общественностью.
16
Армия обороны Израиля.