Тайна чужой невесты - стр. 36
– Я искала библиотеку, – призналась я, намереваясь перевести тему. И все-таки добраться до книг.
Свое удивление лорд Таймон ничем не выказал, кроме как взглядом.
– Я провожу, – тут же предложил он.
Признаться, мне повезло, что я встретила лорда Таймона. Оказалось, что библиотека в противоположной стороне, в которую я шла, она занимала одну из башен, и я могла с легкостью ее пропустить.
– А там что? – Я вдруг остановилась и повернулась к высокому окну. Оно выходило в большой внутренний дворик, в котором разросся настоящий сад. Цвели цветы и деревья. И это на Севере, когда еще снег не сошел?
Лорд Таймон, как обычно, не планировал отвечать, и я уже хотела пойти дальше, но оторвать взгляда от окна не могла. Потому он все-таки признался:
– Там находится наш Источник.
Я еще раз заглянула в окно. На противоположной стороне двустворчатые двери. Но ничего необычного, кроме не по сезону буйствовавшей красками природы.
– И его никто не охраняет?
– Нет необходимости, чужакам туда вход заказан, охранные чары настолько мощные, что даже при попытке войти можно умереть.
Вот это уже похоже на правду. Обокрасть северян, конечно, так просто не получится, пока Правитель хранит Источник. Но если с ним и другими хранителями что-то случится… в общем, источник никогда не бывает общественным достоянием. Доступ к нему имеют только избранные. Остальные довольствуются тем, что получают от Правителя.
– Пойдем, мы почти пришли.
Оторвать от окна меня оказалось непросто. Чужая магия манила. Каково использовать ее? На что это похоже?
Я еще не скоро об этом узнаю. Но глупо скрывать от самой себя. Я бы очень хотела прикоснуться к той магии, что прятали в саду. Ее мощь ощущалась даже здесь. Не просто так все цвело и пылало жизнью там внутри.
Но мне нет доступа туда, и даже не стоит надеяться в ближайшее время.
– Антис! – голос лорда Таймона раздался эхом в тишине башни библиотеки.
Поняла я кого он зовет, только когда откуда-то вынырнул старичок в серой мантии в цвет своих седых волос.
Он прищурил глаз, рассматривая гостей на своей территории. В основном меня. Судя по всему, с лордом Таймоном они прекрасно знакомы.
– Приветствую, милорд, леди. Что вас привело в обитель знаний и мудрости? – насмешливо улыбаясь, поинтересовался Антис.
– Леди Талиона, прибыла к нам из Южных земель, – представили меня. – Антис, наш архивариус.
– Приятно познакомиться, – невозможно было не улыбнуться этому человеку. Светлые глаза и лукавая улыбка светились добротой.
– Антис к вашим услугам, что вас интересует?
Покосившись на лорда Таймана, я не торопилась с ответом. Не очень хотелось посвящать его в свои секреты. С другой стороны, стоит ли делать из этого такую тайну и еще больше привлекать внимание? В конце концов, слова отца могут ничего особенного не значить.
– Мне нужно перевести одну фразу, – неловко призналась я под взглядом лорда Таймона, который уходить не спешил.
Чувствовала я себя очень глупо.
Вдруг отец сказал не все, и это лишь часть важного сообщения? А то, что мне известно, полная нелепица без остального? И я буду выглядеть полной дурой.
Ой, не все ли равно что подумают старик и северянин, Талиона?
Почему-то на этот вопрос я не могла дать точный ответ.
– С какого языка, леди? Не томите.
Архивариус поторапливал, но лишь из любопытства.