Тайна Чёрного дракона - стр. 74

- Какую магию? – моему возмущению не было предела. – И куда мой отец зашёл?

- Ту, которой вы владеете! – прошептал Дракон, приблизившись так, что подол моего платья и носки его обуви соприкоснулись.

- Я не владею никакой магией, вы с ума сошли, - в такт ему выдала таким же загробным шёпотом, дёрнув за подол, на который этот мерзавец умудрился-таки наступить.

- Вы оживили ребёнка на берегу, поделившись своим дыханием, - добавил он обвинительным тоном, даже не заметив моих манипуляций. – Мёртвого.

- Что? – от шока могла только рот открыть.

Нет, рехнуться можно с этими аборигенами, надо ж было такое придумать!

- Это была не магия! – заявила я, с вызовом глядя ему в глаза. – Я сделала искусственное дыхание. Просто вовремя оказанная помощь спасла малышу жизнь.

- В первый раз о подобном слышу, - сверля меня недоверчивым взглядом, парировал Дракон.

Ещё бы, у вас тут всё магией решается. Тебя бы красавчик в мой мир, недолго бы ты со своим мечом побегал, до первого постового.

- Это обыкновенные лекарские приёмы, - начала объяснять ему, пытаясь найти нужные слова в языке этих неандертальцев, на ходу соображая, как втолковать понятия «вентиляция лёгких и непрямой массаж сердца» - Я, правда, вдыхала ребёнку воздух и стимулировала работу сердца, но в этом нет никакой магии.

Любой лекарь это сделает.

Последнюю фразу ляпнула наобум, глубоко сомневаясь, что местные врачеватели на такое способны, но надеясь, что и Дракон об этом тоже не осведомлён.

- Я плохо знаю лекарское дело, - подтвердил он мои догадки, я уж было выдохнула с облегчением, как этот гад добавил: – Но я выясню.

«Кто б сомневался, - подумала с досадой. – Тебя бы к Серёге в отдел, все преступления бы раскрыл».

- А зачем вы прыгнули в воду? – задал следующий вопрос принц, который вновь поставил меня в тупик.

- Как зачем? – похлопала озадаченно глазами. – Ребёнок тонул.

Даже не нашлась, что ещё добавить. Разве и так не понятно?

- Ребёнок прислуги, - мрачно уточнил чёрный тип, а мне от его слов просто таки мозг вынесло.

- И что? – спросила с раздражением и тут же сделала свой вывод: – Значит, если бы тонул принц – все ринулись бы спасать, а раз ребёнок служанки – пусть тонет?

Он не ответил, но во взгляде читалось такое удивление, что мне стало не по себе. Опять я несу, наверное, какую-то ересь с их точки зрения.

Сразу же вспомнила, объяснения старого воина на мой вопрос, почему в отряде нет ни одного лекаря: «Выжил – хорошо, нет – значит, такова судьба». Какая дикость!

Не вытащи я того малыша, ему бы просто дали утонуть? Варвары! В какой ужасный мир я попала! И где мой Ванька? Надо срочно мотать отсюда!

- Мне всё равно чей ребёнок, - заявила ему отважно, пусть думает всё, что хочет, мне плевать. - Жизнь – самое ценное, что есть.

Кажется, моя последняя фраза настолько его огорошила, что принц на какое-то время впал в ступор. По крайней мере, признаков жизни не подавал. Лишь продолжал на меня пялиться, да и то сомневаюсь, что видел. Конечно, ему привыкшему убивать людей без счета, такие слова в диковинку.

Только я собралась потихоньку улизнуть, как он резко двинулся, лишь глазом успела моргнуть. Схватил меня бедную за плечи и прижал к стене здания.

- Откуда ты? - задал он неожиданный вопрос, и меня в холодный пот кинуло. – Ты совсем не похожа на здешних женщин.