Свободный полет одинокой блондинки - стр. 25
— Вот это да!
– Ну дает!
– Во кино! Артистка!
– Держитесь, товарищ капитан!..
Наконец, с нарочито громким расклеивающимся звуком, Алена отпустила капитана. Но тот, не открывая глаз, все стоял, пошатываясь…
Пограничники осмелели.
– А меня?!
– Все, товарищ капитан! Жена вас бросит!..
– Девушка, а хотите, я на вас женюсь?..
Капитан открыл глаза, молча, на ватных ногах подошел к шлагбауму и поднял его.
– Проезжайте!
– Минуточку! – крикнул кто-то из солдат. – Товарищ капитан, разрешите обратиться!
– Чего тебе? – спросил капитан.
– Мне бы хоть автограф взять! Можно?
Но Андрей и Алена, сидя в машине, уже пересекали границу, и капитан отдал честь Алене, проехавшей мимо него.
Андрей, ведя машину, тоже взял как бы под козырек и – уже за шлагбаумом – негромко произнес:
– Прощай, немытая Россия.
На рассвете под Познанью Андрей разбудил Алену. Она заспанно, с клипсой в одном ухе, поднялась с откинутого переднего сиденья.
На пустом шоссе их машина вынужденно притормаживала, поскольку рядом катил джип, прижимая их к обочине. В джипе сидели трое поляков, и один из них, рыжий, опустив стекло, махал полицейским жезлом и кричал Андрею с польским акцентом:
– Колесо! Пан, колесо капут!
Андрей, выругавшись сквозь зубы, остановил машину.
Поляки тоже остановились, все трое вышли из джипа, подошли к «БМВ». Рыжий, стараясь взглянуть на спидометр, приказал Андрею:
– Опусти скло, пан!
Андрей опустил стекло.
– Джевенть десенджь шешть тысёнч! – прочел рыжий цифры на спидометре. – Много ездишь, пан!
Два других поляка стали осматривать машину, проверяя ее наружный вид.
— С якого року самоход? – поинтересовался рыжий.
– Да старая! – небрежно сказал Андрей. – С девяносто второго.
— Да, старая… Жалко… – огорчился рыжий. – Тут дрога небеспечна. Мы вас буджем охоронять.
— Не надо, пан, – ответил Андрей. – Дзянкую бардзо.
— Пан не розумеет, – объяснил рыжий. – Тут в пшешлым мисёнцу бандиты едного дипломата вбили, тэж ехал с дивчиной. А мы с вас не дрого возьмем, мы ж не бандиты, мы есть служба безпеки.
Алена осторожно сунула руку в сумочку и сжала там горлышко своей пустой бутылки.
– Спасибо, пан, – льстиво сказал Андрей. – Мы так проедем.
— Ты што, пан, не розумишь? – возмутился рыжий. – Мы держим эту дрогу. Мы тебе жиче зхоронили, ты нам за то вже сто доляров довжен!
— Сто долларов?! – с деланным испугом воскликнул Андрей и повторил в ужасе: – Стодолларов?! Панове, да вы что? С чего вы на нас наехали? Мы бедные туристы! Что вы с нас возьмете? – Трясущимися руками он схватил Аленину сумку и стал вышвыривать из нее в воздух Аленины трусики, косметику. – Вот! Ее трусы возьмите! Косметику! – И, словно в истерике сорвав с Алены клипсы и нательный крестик, бросил их через окно полякам. – Серьги возьмите! Крестик, если ты крещеный! Мы бедные люди…
Рыжий, подойдя вплотную к кабине, перебил его:
— Для чего пан кшычы? Если пан такий бедак, мы сами пану поможем.
– Нет, а что в самом деле? – поостыл Андрей. – Что с нас взять?
— Так допомочь тебе, пан? – спросил у него рыжий.
– Ну и помогли бы по-человечески, – проворчал Андрей. – Славяне все-таки, братья…
– Ага, старшой брат. На, тшимай! – И рыжий вдруг с такой силой двинул Андрею кулаком в нос, что кровь брызнула по всей машине и на Алену.
Андрей, схватившись за нос, упал лицом на баранку.