Свенельд. Комплект из двух книг Елизаветы Дворецкой

В древности и Неву, и Ладожское озеро считали продолжением Финского залива. Восточное море – скандинавское название Балтийского моря. (Здесь и далее примечания автора.)

Гарды – скандинавское название Северной Руси, а данном случае – округи, подвластной Хольмгарду (будущей Новгородской земли).

Роздых – 5–6 километров.

Рёрик – датское название Велиграда.

«Криночки» – игра для маленьких детей с нянькой.