Сумерки Империи (сборник) - стр. 69
Дональд насупился.
– Но что общего у этой провокации со смертью Джейми? Я не вижу связи!
Скай пожала плечами.
– Пока мне трудно сказать. Мы с Джейми расстались до того, как я начала заниматься этим делом. Я не знаю, чем он был озабочен последнее время. Я на какое-то время… потеряла с ним контакт. Но, как говорят, Джейми не один раз посещал дом доктора Леона Вэрчью.
– Владельца донорского банка?
– Вы правы. И каждый знает, что Вэрчью ведет какие-то дела с Империей.
– Может быть, с ним следует осторожно поговорить, – предположил Дональд.
– Мы можем попытаться, но я сомневаюсь, что он снизойдет до разговора с нами.
– Он будет обязан встретиться со мной. Я член Совета.
Скай усмехнулась.
– У него такие связи, что он может послать весь Совет к черту!
– Хорошо, тогда можно пойти окольным путем. Надо выйти на человека, который хорошо знает теневой бизнес Вэрчью – такого, который мог бы рассказать, что за дела связывали Джейми с доктором.
– У меня есть на примете один парень, который часто составляет мне компанию за стойкой бара. Такой вертлявый испорченный парнишка по имени Донован Шрайк. Я не раз выручала его. Но даже при том, что он передо мной в долгу, получение такой информации будет стоить денег. Причем больших денег.
– Деньги у меня есть, – резко ответил Дональд. – Где мы с ним можем встретиться?
– В «Красном копье».
Дональд пренебрежительно улыбнулся.
– Эта крысиная нора все еще процветает? Я-то думал, что дозор накрыл ее пару лет тому назад.
– Сейчас там новый хозяин, но почти ничего не изменилось. Разве что к худшему…
– Ну что ж, пошли!
Густые брови Мадлен в удивлении приподнялись.
– Идти прямо сейчас? На ночь глядя?
– Конечно. Чем больше мы ждем, тем меньше остается следов. Пошли.
– Подождите минуту. А почему вы так уверены, что я буду работать с вами? Я знаю, Джейми – ваш внук, у вас безупречная репутация. Это знают все в Мистпорте, об этом рассказывают детям в школе. Но, извините, вы уже старик. Я не могу заниматься расследованием и одновременно приглядывать за вами.
– Будьте уверены, я смогу позаботиться о себе. – Дональд встал, отвязал от пояса кошелек и бросил его на стол. В туго набитом кошельке глухо звякнули монеты. – Там сто пятьдесят золотых. В качестве аванса. Но теперь вы работаете со мной. Согласны?
– Золото – это веский аргумент. Но кроме того… Джейми был близким мне человеком. Так или иначе, считайте, что мы договорились. Но с одним условием – не путаться у меня под ногами!
– Я постараюсь, – слегка улыбнувшись, сказал Дональд. – Ну теперь-то мы пойдем? Мне не хотелось бы тянуть до наступления ночи.
Скай вздохнула и встала из-за стола. Она взяла кошелек, подвязала его к своему поясу и потом, взглянув на Дональда, улыбнулась.
– А я-то всегда удивлялась, откуда в Джейми столько упрямства!
Дональд Ройал не заходил в «Красное копье» почти двадцать лет и, по правде, был удивлен, увидев, что здесь ничего не изменилось. Это была все та же отвратительная забегаловка, что и прежде. В помещении воняло потом, мочой и специфическим запахом наркотиков. От непрерывного шума закладывало уши. Он не мог понять, как собравшиеся здесь люди могли слышать друг друга. Он медленно спустился в зал по каменной лестнице, следом за ним шла Мадлен Скай – в плаще, с накинутым на голову капюшоном. По каким-то своим причинам она скрывала лицо в течение всего пути и не откинула капюшон даже при входе. Дональд не спрашивал ее об этом – ему попросту было все равно.