Стрелок (сборник) - стр. 21
Терье двинул назад, добрался до центра Нозака. На почте, в телефоне-автомате, набрал парижский номер.
– Ты где? – спросил Стэнли.
Терье не ответил. Он сообщил Стэнли тот минимум, который счел необходимым: о звонках перед отъездом из Парижа, разгромленной квартире, Луиджи Росси, смерти Алекс и кота.
– Вот сволочи, – сказал Стэнли.
– Есть какие-то соображения на этот счет?
– Нет. Тебе надо вернуться, Кристиан.
– Попробуй навести справки.
– Если возвратишься, контора будет охранять тебя, – заверил Стэнли.
– Попробуй навести справки – повторил Терье. – Я перезвоню.
Он повесил трубку и отправился в отель.
Мартена ждало сообщение: звонила Анна, она потом сама свяжется, сейчас ее нет дома. Терье дал сто франков дежурному администратору Филиппу.
– Это обещанные чаевые, – пояснил Мартен. Он взглянул на часы. – Вы дежурите круглые сутки?
– С семи утра до часу ночи, – ответил Филипп.
– Надорветесь, – заметил Терье.
– Это временно, – сказал дежурный. – У меня большие планы.
Терье покачал головой и поднялся в номер. Он вспотел. Мартен прошел в ванную, посмотрел на излив душа, потом вернулся в комнату, глянул на телефон. В конце концов, присел, схватил стакан, где немного скотча было разбавлено в тепловатом имбирном эле. Тут же вскочил на ноги, прислонился горячим лбом к ледяному оконному стеклу. Ничего не видя, Терье уставился на маленький парк и лужайку. В этот момент на аллее показался «моррис», за рулем которого была Анна. Мартен наблюдал за тем, как она останавливается и выходит из крохотного автомобиля. Она вошла в гостиницу. Терье бросился в ванную, по пути сдирая рубашку. Сполоснулся, прыснул дезодорантом, натянул чистую белую рубашку. Зазвонил телефон.
– Мартен? Это я.
– Быстро поднимайся.
– Я звоню тебе из дома, – сказала Анна.
– Неправда, ты в холле, – ответил Терье. – Быстро поднимайся. – Одной рукой он неловко запихивал в брюки полы рубашки.
– Ладно.
Через минуту послышалось царапанье в дверь.
– Я ненадолго, – сразу предупредила Анна, проскальзывая в полуоткрытую дверь.
Терье защелкнул замок. Молодая женщина встала посреди комнаты и огляделась вокруг, как будто рассматривая мебель. Глаза ее по-прежнему не выражали никакой мысли.
– Я ненадолго, – повторила она. – Просто хотела сказать, чтобы ты больше не думал… – Она заколебалась. – Дашь мне выпить? – спросила Анна.
Терье налил. Она быстро опрокинула в себя глоток неразбавленного спиртного, потом цокнула языком и протянула бокал за имбирным элем – Терье держал в руках маленькую бутылку. Он налил. Мартен посматривал на нее со страхом, из-под полуопущенных век, как ящерица на солнце.
– Я пришла сказать, что мы уже не те, – объяснила Анна. Она осушила стакан.
Терье иронично улыбнулся и налил приличную порцию виски «Джей энд Би». Анна со вздохом опустилась на кровать и отпила из бокала. Терье сел рядом, обхватил ладонями ее голову, стал целовать. Она не противилась. Губы у нее были пассивными, прилежными, тугими и пахли скотчем.
– Перестань, – прошептала она.
Терье отпустил ее, сказал:
– Раздевайся.
Анна почти полностью обнажилась.
– И трусы, – потребовал Терье.
Она сняла нижнее белье, легла в кровать и, закрыв глаза, отвернулась к стене. Терье поспешно разделся, чуть не упал, стягивая носки, и тоже залез в постель. Он не осмеливался дотронуться до Анны, потому что руки у него были ледяными. Секунду они пролежали не двигаясь. Терье вдруг заметил, что эрекция спадает. Он хотел положить холодную ладонь на бедро молодой женщины, но она толкнула его локтем и, перешагнув через него, выскочила из кровати. Анна схватила одежду, скрылась в ванной, закрывшись на замок. Терье оделся, зажег папиросу. Руки тряслись. Анна, полностью одетая, появилась снова.