Страсти драконьи - стр. 11
Но Огнедыша это не смущало. Он был заметно доволен тем, что обосновался именно здесь.
– Вот мое жилище, – оповестил он меня. – Все сохранилось в полной неприкосновенности. Тут же как? Отвлекся на мгновение, полетел по делам, и сразу найдутся желающие что-нибудь своровать!
– А что, есть что воровать? – поинтересовался я.
Огнедыш задумчиво рассматривал меня.
– Ты, конечно, мой спаситель и все такое, но в пещеру с сокровищами без моего разрешения лучше не ходи.
– Сокровищами? – изумленно вытаращился я на дракона. – Да откуда они здесь взялись? Какому… пришло в голову здесь сокровища хранить?
– Это мне пришло в голову! А чем это ты меня только что обозвал?
– Э-э-э… Это обозначает «мудрец», но на моем языке. Видимо, с переводом какие-то сложности.
– Да? – Огнедыш недоверчиво взглянул на мое невинное лицо. – Интересное словцо, надо будет запомнить. А оказались сокровища здесь очень просто. Это я их тут храню.
– Но зачем они тебе? – все никак не мог взять в толк я. – Ты что, за них что-то покупаешь?
– Тут весь смысл заключается не в том, чтобы что-то покупать, – возмущенно пропыхтел Огнедыш. – Весь смысл заключается в том, чтобы собрать как можно больше.
– И что, много ты уже собрал?
– Какое там много?! – возмущенно фыркнул Огнедыш. – Я еще слишком молод. Да и местечко не так уж доступно, как у некоторых. Но тем не менее и сюда добираются некоторые драконоборцы.
– И что, это они приносят тебе сокровища?
– Ну в некотором роде, – туманно ответил Огнедыш. – Не то чтобы они собирались с ним расставаться, но так обычно получалось. Кстати, хорошо, что напомнил. Надо бы тебя приодеть и вооружить.
– Надо полагать, что многозарядных винтовок и автоматов у тебя тут не имеется? – ворчливо отозвался я. – Что ты имеешь в виду под словом «вооружить»?
– Да, с переводом действительно есть сложности, – задумчиво изрек дракон. – Кто тебе дал знание языка?
– Они его называли, кажется, Парутом, – наябедничал я. – Весьма колоритная личность.
– Точно, имеются сложности! – вынес решение Огнедыш. – Разве орки могут дать нормальное знание? Придется повторить курс. Но это позже. Не горит. Иди за мной!.. Лев, если я не ошибаюсь?
– Не ошибаешься, – отозвался я, пристраиваясь за кончиком хвоста Огнедыша, украшенным двумя острыми на вид шипами.
– Слишком короткое имя, – прокомментировал дракон, двинувшись вперед. – Впрочем, у вас, у людей, много странностей.
Вот в таком порядке – Огнедыш, его хвост и я – мы дружно протопали в пещеру. Хм, а дизайн тут ничего! Должен признать. Я предполагал, что в пещере будет темно и холодно. Ничего подобного!
Едва мы зашли, дракон хукнул по сторонам, и на стенах запылало что-то, очень напоминающее факелы, только размеры их были значительно больше. Пещера осветилась багровым колышущимся пламенем. Впечатляет!
– А откуда у тебя вот это? – Я ткнул пальцем в сторону светильников.
– Что? – обернулся Огнедыш. – Ах это? Немного магии и умения сделать так, как нужно. Меня моя мама научила.
– Я думал, ты сирота, – вздохнул я. – Значит, нам надо еще ожидать визита твоей мамочки?
– Зачем? – удивленно остановился Огнедыш. – Чего это ты решил, что моя мать сюда заявится?
– О! Это как проверка из министерства. Только там заранее известно, когда она будет. А у мам это покрыто мраком тайны. Но обычно выбирают для этого самый пикантный момент. Ты уж мне поверь!