Страна сумасшедших попугаев - стр. 70
–Браво!!! Браво!!!!–взрывается публика,–Бис!!!…
И я вместе со всеми кричу–Браво!! Бис!!!–в восторге толкаю Туанетту под ребра, она меня…, смотрю, как хлопает Нелька, и вдруг натыкаюсь на Корецкого…
Юрка, словно пьяный купчик из фильма, лениво развалился на стуле и внимательно наблюдает за публикой. Выражение лица у него до противности самодовольное и презрительное, такое бывает у хозяина, когда его кобыла в забеге приходит первой…
***
«….Ключ этот бьет из расселины берега…..»,–медленно диктую я,–«…превратившийся мало–помалу в небольшой, но глубокий овраг…»,–слова произношу четко и ясно, отделяя друг от друга небольшими паузами,–«…и в двадцати шагах оттуда с веселым и болтливым шумом впадает в реку»… Достаточно. Проверяй,–закрываю книгу (один из томов Тургенева, я их брату так и не отдала) и смотрю, как Нелька, беззвучно шевеля губами, внимательно вычитывает текст.
У нас урок русского языка, вернее диктант. Вчера я привезла Нельке «обработанный» отчет, в оригинале он составлял около страницы, после правки на треть больше, следующий предполагался только недели через три, а получать полсотни в месяц за час работы было как–то неловко, и я предложила Нельке помочь с «русским письменным».
–Все,–Нелька поднимает голову,–Подарита… Готово,–и робко придвигает листок ко мне,–Ты смотри, а я пока кофе сварю. Гярай?–я согласно киваю и улыбаюсь, опять эта неуловимая прибалтийская мягкость и тягучая интонация, естественно, мы же у нее на кухне, а не…
Пока я проверяю диктант, Нелька священнодействует и уже через пару минут в помещении пахнет кофе, мускатом, корицей и еще чем–то…
–Ну, как?–интересуется хозяйка.
–Неплохо… Слово «ключ» пишется без мягкого знака…, «мало–помалу» не слитно, а через черточку…, «мало–помалу»–это постепенно… Да, я тебе кое–что принесла,–лезу в сумку и достаю орфографический словарь,–Дарю…, теперь… Слово «видимо» с обеих сторон в запятых, уточнение… «Охотиться» в данном случае пишется с мягким знаком. Отвечает на вопрос «что делать?».
Нелька удрученно вздыхает,–Мне никогда этого не запомнить.
–Глупости! Говорить же правильно научилась, не думаю, что в гостинице кто–то знает, откуда ты…, ну, кроме «специальных» людей,–Нелька хитро улыбается и подмигивает,–Я тут с одной знакомой договорилась, у нее сын школу закончил, так она обещала мне учебники по русскому отдать, полный комплект с пятого по девятый.
–Тетя Неля, можно водички?–на пороге стоит заспанная девчушка в ночной рубашечке, в руках у нее потрепанный плюшевый медвежонок.
–Сейчас, сейчас, Лизанька,–Нелька наливает воду в стакан и подает девочке,–Хорошо поспала, долго. Я уже будить тебя хотела,–она гладит малышку по кудрявой головке,–Умывайся, одевайся и ужинать будем,–девчушка кивает и уходит, а Нелька грустно смотрит ей вслед,–Клаву в больницу положили, не в первый раз… Взяла к себе…
–А родственники?
–Нету. Может дальние какие–то, а близких нет,–она достает из холодильника пару кастрюлек, масло и еще что–то,–Ты, когда–нибудь наши литовские цеппелины пробовала?
–Никогда.
–Сейчас попробуешь…, их надо сразу есть, а разогретые уже не то. Я вчера готовила, когда Викторас был.
–Кто был?
–Разин… Он их любит,–Нелька усмехнулась и добавила,–Раньше часто готовила, а теперь так…
Мне показалось или в ее голосе действительно сквозило облегчение?–А, где ты с ним познакомилась?