Срывая маски - стр. 48
– Господа, – подошел к нашему столику ровесник Мартина.
Описать его можно очень коротко – благообразный седой старичок. Да, деловой костюм у него дорогой, несомненно, но помят ровно настолько, чтобы не выбиваться из образа и не быть похожим на неряху.
– Кондо-сан, – кивнул ему Одзава, – прошу, присаживайтесь.
Мне же, в отличие от старшего поколения, пришлось встать из-за стола и поклониться.
– Сакурай Синдзи, Кондо-сан. Приятно познакомиться.
– Как и мне, молодой человек, – кивнул он в ответ.
– Позвольте представить вам Мартина Шмитта, – произнес Одзава, указав на него. – К сожалению, он не знает нашего языка, но мы с Сакурай-куном уполномочены говорить от его лица.
– Герр Шмитт, – кивнул ему Кондо, переходя на немецкий. – Приятно познакомиться.
Ну да, немецкий язык в Японии – это как английский в моем прежнем мире. Деловые люди, как правило, вполне неплохо на нем общаются.
– Что ж, – улыбнулся Одзава, – так даже проще, – произнес он уже на немецком.
– Я тоже рад нашему знакомству, господин Кондо, – кивнул Мартин.
Серьезный разговор начался через десять минут, уже после того, как Кондо попробовал принесенный официантом заказ.
– Мм, отлично, отлично, – покивал он головой, съев очередную устрицу. – Впрочем, в хорошей компании любое блюдо приобретает особый вкус.
– Думаю, наше предложение вам тоже понравится, господин Кондо, – произнес Мартин, отрезая маленький кусочек стейка.
– Внимательно слушаю, господин Шмитт, – кивнул Кондо.
– Как вы смотрите на то, чтобы рискнуть головой и большими деньгами, но в итоге получить кусок родовых земель? – спросил Мартин.
А Кондо от подобного предложения даже замер на мгновение.
– Что ж, удивить вы меня смогли, господин Шмитт, – отмер старик. – А если поконкретнее?
– Я буду вам очень признателен, – начал Мартин, – если, вне зависимости от результатов нашего разговора, вы не станете распространяться о его предмете.
– Несомненно… – оглядел он нас троих. – Можете не волноваться на этот счет.
Ну да, заиметь разом таких врагов… Это Одзава еще мог попытаться кинуть нас с Мартином, а вот Кондо столкнется уже с двумя японскими монстрами и одним непонятным немцем. Хотя бывает всякое. Кондо тоже не младенец, а его бизнес с нашим не пересекается…
– Что ж… – Мартин помолчал, собираясь с мыслями. – Мы предлагаем вам вступить в альянс, который захватит кусок малайских земель. Вы ведь слышали об эдикте императора?
– Каком именно? – осторожно спросил Кондо.
– О захвате малайских земель, – уточнил Мартин.
– Что-то не помню такого… – нахмурился Кондо.
Похоже, что все-таки не все в курсе этой истории. Я уж грешным делом начал думать, что все всё знают…
– Если коротко, – начал пояснения Мартин, – то все, что мы сможем отхватить и удержать год, будет нашим. Через год император объявит эти земли своими, дабы оградить их от дальнейших поползновений, и отдаст девяносто девять процентов территории тому, кто их захватил. А последний процент будет нашей защитой.
– Так вот оно что, – усмехнулся Кондо, глядя куда-то в сторону. Видимо, припомнил услышанные ранее слухи. – Так, значит, императорский род до сих пор обижен на них… С этим понятно. Но… Я, конечно, не военный, однако, как мне кажется, это будет довольно-таки непросто провернуть.
– Давайте называть все своими именами, – произнес Одзава. – Это будет сложно. Очень сложно. Но шансы, как мне кажется, есть.