Сражения великих держав в Средиземном море. Три века побед и поражений парусных флотов Западной Европы, Турции и России. 1559–1853 - стр. 67
А если так, то поведение Риберы, обусловившее последнее столкновение между испанскими и венецианскими кораблями, было не более чем пиратством. Посланный в Левант с 6 парусными кораблями и 10 галерами, Рибера пошел на Крит, взял 12 маленьких венецианских судов и высадился в разных местах, «чтобы оставить горькую память о последствиях войны»>58. Потом галеры вернулись на Сицилию без приключений, а Рибера с 6 парусниками встретил 8 венецианских кораблей под командованием Фредерико Нани у островов Кристиана, что в 50 милях к северу от Крита. Это было 11 мая 1620 года. Последовавшее столкновение было вызвано, согласно венецианской версии, попыткой Риберы навязать «честь флага» и завершилось капитуляцией его флагмана. Рибера сумел спастись, переправившись на лодке на другой корабль, и вернулся в Неаполь с пятью оставшимися кораблями в начале июня>59.
Он как раз успел попрощаться с Осуной, который был отозван в Испанию, чтобы ответить на многочисленные обвинения в неподчинении и нецелевом использовании государственных средств. Его преемник кардинал Борджиа прибыл в Неаполь 6 июня, а 14-го Осуна вышел в море со своими галерами, которыми командовал Оттавио де Арагон>60. Проведя три года в заключении, в 1624 году он умер.
С падением Осуны наступило примирение Венеции и Неаполя, которое было отмечено возвращением недавно захваченного приза его преемнику. Также прекратил свое существование частный или наполовину частный военно-морской флот, построенный или приобретенный на протяжении последних шести лет. Три корабля «Агила Империал» 30, «Сансон» 28 и «Маурицио» 24 были отправлены в Испанию в мае, а остальные были или проданы, или позднее вошли в состав регулярного испанского флота.
Летом 1618 года этот флот состоял из следующих кораблей: «Н. Ста. де ла Консепсьон» 50, «Алмиранта» 40>61, «С. Педро» 49, «Ста. Мария Бисон» 40, «С. Хуан Батиста» 32, «Н. Ста. де Трапана» 37>62, «Ста. Мария Буэна Вентура» 37, «Сантьяго» 18, «Диаманта» 23, «Н. Ста. дел Кармен» 24, «Агила Империал» 29, «С. Амбросио» 34, «С. Мигель» 38, «Перла» 36, «Сансон» 33, «Маурицио» 24, «Тигр» 27, «Н. Ста. де ла Мизерикордия» 32>63. Список, составленный в 1621 году, дает 23 парусника, не говоря о маленьких кораблях, как принадлежащих Осуне, но не содержит деталей и приводит только шесть названий из списка 1618 года. Относительно переименования невозможно сказать ничего определенного>64.
Вероятно, не является совпадением то, что сразу за крахом флота Осуны последовала серьезная турецкая атака на итальянское побережье. На самом деле турецкий флот из 48 галер появился у побережья Калабрии в сентябре 1617 года, когда разные испанские эскадры уходили в Мессину и Неаполь, но он не высаживал войска и почти сразу вернулся в Наварин, потеряв в шторм махон и две галеры.
В этом году другая сторона проводила лишь маломасштабные операции, поскольку основные антитурецкие силы были задействованы против Венеции. Мальтийцы, как уже говорилось, отказались действовать в Адриатике, и хотя они в начале лета присоединились к сицилийцам в Мессине, но оставались в порту>65. Позже в том же году пять их галер дошли до побережья Малой Азии и там захватили турецкую галеру, которая вскоре была случайно сожжена. Они вернулись как раз вовремя, чтобы заметить поврежденные турецкие корабли, но им повезло не встретиться с основными силами турецкого флота. Тосканцы летом были в Мессине и вернулись в Ливорно, когда в августе испанцы были отозваны в Неаполь. В ноябре они захватили тунисское судно возле Корсики. Говорят, на нем было 60 орудий, но это представляется весьма сомнительным. Что касается испанцев, Дуро воспроизводит разные памфлеты, описывающие успешные схватки между небольшими эскадрами их галер и превосходящими силами турок, но единственное действо, которое отражено в переписке Осуны, – это стычка, в которой Оттавио де Арагон захватил турецкий флагман. Это было в апреле или мае.