Сражения великих держав в Средиземном море. Три века побед и поражений парусных флотов Западной Европы, Турции и России. 1559–1853 - стр. 45
Вначале английские пираты могли оправдывать свою деятельность наличием каперских грамот против Испании. Они должны были держаться за пределами Гибралтара и воздерживаться от нападения на суда государств, находившихся в мире с Англией. Но эти документы мало что значили. Страдали по большей части венецианцы. Это было совершенно очевидно в 1603 году, когда были захвачены и ограблены несколько крупных венецианских торговых судов. Некоторые суда были захвачены кораблями, оснащенными сэром Томасом Шерли, который попал в плен к туркам примерно в это время и провел там три года. Возможно, у него были какие-то полномочия от великого герцога, но они определенно не включали операции против Венеции. Одним из последующих успехов тосканцев в 1604 году был захват большого английского корабля и освобождение его венецианского приза.
У рыцарей Мальты тоже были проблемы с английскими пиратами. В начале 1604 года они послали три парусника в Левант, чтобы захватить турок, которых они смогут найти. После того как несколько призов было захвачено и отправлено на Мальту, два корабля утратили визуальный контакт с галеоном «С. Луиджи» и вместо него обнаружили двух англичан, которые захватили их и отправили как призы на Милос. К счастью, Винси-герра на «С. Луиджи» прибыл несколькими днями позже и оказался достаточно силен, чтобы после короткой схватки захватить два пиратских корабля и освободить своих спутников. После этого в окрестностях Воло три его корабля и два галеона с Мальты захватили несколько турецких судов.
В том году галеры Неаполя и Сицилии не потребовались испанцам и потому могли выполнять самостоятельные действия. В мае маркиз Санта-Крус прибыл на Мальту с 11 неаполитанскими галерами и оттуда направился в Левант с четырьмя мальтийскими галерами под командованием Камбиано. Главным событием этого плавания стал захват и разграбление Ланго, или Коса, стоящего на острове с тем же названием. В июле после возвращения из похода мальтийские галеры сопровождали семь сицилийских кораблей, шедших домой.
После смерти папы Климента VIII в начале 1605 года последовало предложение передать папские галеры рыцарям ордена Святого Иоанна при условии, что они будут защищать территории церкви с моря. Дальше предложения дело не пошло, и папская эскадра продолжала существовать независимо, хотя ее активность на время свелась к минимуму. Первое действо в
1605 году было выполнено тосканцами, пять галер которых в начале мая совершили набег на Превезу. Двумя месяцами позже флот из 30 галер – 10 неаполитанских, 8 генуэзских, 7 сицилийских и 5 мальтийских, – всеми командовал маркиз де Санта-Крус, вышел с Мальты в том же направлении. Первая попытка высадки на албанское побережье оказалась неудачной. Мальтийский контингент отправился домой, а оставшийся флот удалился в Отранто. Однако нападение на Дураццо в начале августа было полностью успешным.
Тем временем тосканцы готовились к другому плаванию, целью которого была поддержка сирийских повстанцев, с которыми они установили контакт годом раньше. На этот раз у Ингирами было шесть галер. Он вышел из Ливорно в конце августа и направился в Мессину, а оттуда на Родос. От намеченной высадки в заливе Адалия пришлось отказаться из-за бдительности противника, но продолжение плавания вдоль побережья мимо Александретты и затем домой южным маршрутом принесло хорошие плоды в виде небольших призов.