Спасти Тёмного, или Дракон для попаданки - стр. 10

— Оч-чень приятно, — заикаясь соврала я, не особенно веря своим глазам, — Вы из зазеркалья, мадам?

Гном-прислуга — ещё куда ни шло, а вот призрак-консультант — это нечто не поддающееся логическому объяснению.

— Мадам? — недовольно скривила губы тётка. — Я бы предпочла, чтобы ко мне обращались как при жизни: Ваше Величество.

— То есть, вы были королевой? — сообразила я. — Значит, этот парень в доспехах принц? Раз он ваш внук. То есть правнук.

— Увы, — сокрушённо покачала головой Амалия Герр Лоск, — мальчик достоин править Варагоном более чем кто-либо, но ему пришлось уступить власть кузену. Этому самовлюблённому красавчику, который не способен думать ни о чём, кроме развлечений.

— Уступил… Хм… Типа переворот? Вашего внука сместили и сослали в эту дыру?

— Не смей так называть поместье моих предков! — вспылила бабуля.

Я состроила покаянную рожицу, сложив ладони лодочкой, и тоненько запричитала:

— Ах, простите, мою дремучесть. Я всего лишь борец невидимого фронта за блеск и чистоту. Лоск, по-вашему.

— А ты забавная, — милостиво улыбнулась королева, — думаю, Оскару повезло с тобой. Чего я, признаться не думала поначалу.

— У меня на этот счёт другое мнение. — Я скрестила руки на груди и тоже вздёрнула подбородок, копируя позу Амалии Герр Лоск. — Не знаю, зачем ваш ненаглядный внук приволок меня сюда, но оставаться не собираюсь. Как только рассветёт, уйду искать дорогу домой.

Похоже, мои довольно твёрдые заявления призрачную тётку не убедили, она продолжила агитацию с настойчивостью пропагандистского ролика.

***

Оскар Герр Лоск

По словам Уильера иномирянка оказалась миленькой и очень шустрой. Оскар не мог без улыбки вспоминать, как принял её за умертвие при встрече в туманном лесу. Удивительно, какие бывают у людей в других мирах представления о красоте! Здешние жеманницы старательно красят губки малиновым, брови рисуют и реснички подводят графитовым, щёки румянят, а носики пудрят. Эта же выбелила всё лицо, глаза спрятала под чёрными кругами, а на скулах вообще нарисовала полусгнивший череп. Даже суровая необходимость замедлить действие проклятья не заставила его тогда поцеловать эту проказницу. Попытался, только когда гном прикрикнул, напомнив, зачем они вообще потащились в этот лес!

Усмехнувшись, хозяин замка потёр переносицу. Как ловко девица врезала ему промеж глаз, выскальзывая из хватки. Тоже не захотела целоваться. Как теперь быть? Как расположить её к себе? Ведь он совсем разучился ухаживать и волочиться. Как давно это было! Да и было ли? Столичная жизнь теперь казалась дивной грёзой, терявшей реальные черты с каждой утекающей минутой жизни.

Делать, однако, нечего, придётся располагать гостью к себе. Оскар с досадой вспоминал, как грубо обращался с девушкой там в лесу. Сможет ли она забыть его резкие распоряжения, не примет ли их за невоспитанность? Но каковы были обстоятельства! Расшаркиваться и объясняться было совершенно некогда. В любой момент на удачливого ловца могли напасть другие проклятые и отнять добычу. Оскар до сих пор не справился с нервным напряжением, хотя казалось бы: облетел поместье в драконьей ипостаси, сжёг парочку крадущихся к деревне волков, обратив остальную стаю в бегство, даже посетил западное крыло, чтобы проверить, прочно ли запечатаны врата в Бездну. Надо бы выдохнуть, наконец. Но ярость всё ещё клокотала в груди. Кажется, проклятье настигает принца-изгоя быстрее, чем ожидалось.