Созидайте дух! - стр. 3
Никто сегодня так часто и так вызывающее не уродует русскую речь, как журналисты и политики. Снаряды сегодня приземляются, враги погибают (включая Гитлера), артиллерия врага работает, бандиты зарабатывают бабки, корабли плавают, поезда ездят. Правила, по которым снаряды раньше падали и взрывались, враги уничтожались, бандиты грабили, корабли и поезда ходили сегодня уже не действуют. А дети говорят по новым правилам, подражая с виду солидным, образованным дядям.
«Олег Табаков украл не одно женское сердце». О том, что раньше сердца завоевывали дети сегодня уже не знают.
Известный депутат Госдумы, он же журналист, он же писатель, пишет в книге о Брежневе: «Генсек…не решался поверить, что эта…40-летняя дама – его единоутробная (?!) дочь». Смысла слова «единоутробный» автору этих строк неизвестен.
Он же: «По степени жестокости мало кто годился Сталину в подмётки».
Телеведущий телеканала «Россия 1»: «Хватит ли Европе мощей, чтобы повлиять на Соединенные Штаты?» Разницы между мощью и мощами автор не видит.
В газете федерального уровня можно прочесть: «простата характера». Ну, ладно, здесь скорее всего просто перепутано написание слова «простота». Но читатель, наверно, задумывается: а как в таком случае писать медицинское слово «простата»?
Сергей Доренко: «Подростки не понимали конечности своего проступка». Здесь сложнее, перепутаны последствия и человеческие конечности.
Бывший пресс-секретарь Ельцина В.Костиков озаглавливает свои мемуары: «Роман с президентом». Здесь нет грамматической ошибки, но какая фривольная интонация, звучащая как двусмысленный намек!
С. Мардан, ведущий радио «Комсомольская правда»: «Культура – от слова культ!» С какого потолка он это взял? Ведь культура – от лат. «возделывать», «обрабатывать». А культ – от лат. «поклонение».
Наполеон считал, что тот, кто не умеет говорить, карьеры не сделает. В общем, суждение верное. А с другой стороны, как же он ошибался… Можно очень даже уметь говорить, но такое нести…
Выступает признанный эрудит: «Калигула велелвысечь море». Позвольте, это персидский царь Ксеркс отличился, причем тут Калигула?
Знаменитый телеведущий так сыплет перлами, только успевай записывать.
«Долгие, несмолкаемые аплодисменты».
«Греческий форум» (форум был в Древнем Риме).
«Картошка колосится».
«Уровень бедности повысился до 5 миллионов человек».
«В Англии шумных соседей наказывают рублем».
Известный наш историк: «Сталин собирался расчленить органы советской власти и партии».
А уж как вольготно в наши дни гуляет пошлость.
Телеведущий НТВ Норкин замечает напарнику, мешающему высказаться даме: «Не прерывай женскую струю».
Армен Джигарханян: «Нас хотят поставить раком».
Телеведущий Александр Гордон: «Женщины – потрясающий народ. Они переживут даже тараканов во время ядерной войны».
Сущим гнездилищем ляпов стал Интернет, где как раз сидит наше население всех возрастов.
«Возглавить прокуратуру Крыма испугались четыре мужчины».
(С числительными сегодня вообще караул).
«Раскрыта роль солдатов ОДКБ в Казахстане».
Создается впечатление, что медийные наши лица, совсем как древние римляне, плоховато знают значение слов родного языка. Иначе как объяснить такие перлы?
«Макрон и Саркози согласились сохранить в тайне содержимое (содержание) их разговора».
«Украинская поэтесса выступила с раскаивающейся (покаянной) речью».