Современная грамматика. Английский - стр. 22
Чтобы лучше понять тему Future in the Past, Active (действительный залог), вы можете для начала представить, как высказывание выглядело в прошлом, когда, например, друг сам это говорил:
• I will invite you to the party. – Я приглашу тебя на вечеринку.
В своём высказывании или обещании друг использует Future Simple и думает о будущем: что в будущем пригласит на вечеринку.
Но друг сказал это уже в прошлом, возможно, вчера, неделю назад или несколько часов назад. А сейчас нам нужно пересказать его слова кому-то. И тогда слова нужно передать с помощью Future in the Past:
• My friend said he would invite me to the party. – Мой друг сказал, что пригласит меня на вечеринку.
• My friend promised he would invite me to the party. – Мой друг пообещал, что пригласит меня на вечеринку.
• My friend told me that he would invite me to the party. – Мой друг сказал, что пригласит меня на вечеринку.
Также стоит обратить внимание при передаче чужих слов на все местоимения и обозначения времени. Так, например, если друг сам говорит "I will invite you", то мы, пересказывая его слова, заменим не только "I" на "he" или "my friend", а ещё и обращение к нам "you" на "me".
Если друг упоминает время, например, "I will invite you tomorrow", то передавая его слова вы должны tomorrow заменить на, например, next day, так как когда мы решим пересказать слова друга кому-то, дата, о которой друг говорил, уже может быть не завтра.
Структура утверждений во Future in the Past, Active
Во Future in the Past, Active (действительном залоге) на первое место ставится подлежащее – кто выполняет действие (I, you, she, they и т.д.). Потом идёт вспомогательный глагол would.
В безглагольном утвердительном предложении во Future in the Past после этого вы ставите связку be. После – все остальные члены предложения.
В глагольном утвердительном предложении во Future in the Past после would ставится сказуемое, глагол выражающий действие (invite, read, come, и т.д). После ставятся все остальные члены предложения.
Безглагольное утверждение во Future in the Past (действительном залоге) строится следующим образом:
Подлежащее + would + be + др. члены предложения
Глагольное утверждение во Future in the Past (действительном залоге) строится следующим образом:
Подлежащее + would + глагол + др. члены предложения
Примеры утверждений во Future in the Past, Active:
• You said you would go there. – Ты сказал, что пойдёшь туда. – глагольное
• She told me that her mom would bake something the next evening. – Она рассказала мне, что её мама будет печь что-то следующим вечером. – глагольное
• Ann thought she would be the only doctor in her hometown. – Анна думала, что она будет единственным доктором в своём родном городе. – безглагольное
• They said they would be at home by that evening. – Они сказали, что будут дома к тому вечеру. – безглагольное
• I thought the task would be easier. – Я думал, задание будет проще. – безглагольное
Структура отрицаний во Future in the Past, Active
В отрицательных предложениях во Future in the Past (действительном залоге) на первое место ставится подлежащее. Потом идёт вспомогательный глагол с отрицанием would not (wouldn't).
В безглагольном отрицательном предложении во Future in the Past после этого ставится связка be. После – все остальные члены предложения.