Солтинера - стр. 47
Роза тихо прыснула, прикрыв рот рукой. Но смешок, каким бы тихим он ни был, все же не прошел незамеченным – она тут же почувствовала на себе взгляд Леона и поспешно поджала губы.
– Неужели только благодаря простой случайности? – все еще глядя лишь на одного Леона, Марта недоверчиво ему улыбнулась. – Да я никогда на свете не поверю этому!
Леон колебался, и в его глазах появилась неуверенность. Он моргнул, коротко и как-то рассеяно улыбнулся Розе, и отвернулся.
– В КС появилось новое событие, – сказал он, глядя в конец аллеи. – Я узнал об этом только когда вернулся сюда, и сразу же отправился в Реймс.
– Не оповестив ни Хади, ни остальных?..
– Плутона-то я не нашел в Берлине, – пожал плечами Леон. – Так что сообщать было нечего.
Но на Марту его слова не произвели должного впечатления. Все также не замечая Розу, которая с интересом смотрела куда-то в другую сторону, она с двойным интересом спросила:
– И что же это было за событие?
На этот раз Леон молчал так долго, что дал обеим своим слушательницам повод думать, что вопрос Марты он счел риторическим. Он прикусил губу и всмотрелся в конец аллеи, словно прикидывая, успеет ли он добежать туда прежде, чем его все-таки вынудят ответить.
– Моя смерть, – ответила за него Роза, весело стрельнув глазами в сторону Марты. – Уже третья по счету, если быть точной. В первый раз меня должна была сбить машина, а во второй я чуть не умерла с голоду.
Марта выглядела обескураженной. Ее глаза приняли форму двух почти идеальных кругов.
– Забавно, – Роза поправила на голове свой тюрбан и с серьезным видом кивнула Леону, который смотрел на нее теперь довольно неоднозначным взглядом. – На этот раз меня и впрямь едва не прикончили.
– Я не понимаю, – пробормотала Марта, потерянно переводя взгляд с лица довольной Розы на профиль Леона. – Это надо понимать так, что… Так ты ее спас?
Розы издала глубокий, полный признательности вздох.
– Я, кстати, забыла тебя поблагодарить, – добавила она, похлопав Леона по плечу. – Такое важное дело!
– Да, в Реймс я отправился за этим, – признался тот, возвращая лицу серьезное выражение, и переводя взгляд с Розы на ничего не понимающую Марту. – Слава богу, успел вовремя.
– И там был Плутон! – ахнула Марта.
Леон кивнул.
– Но как же ты упустил его? Столько лет практики, пойманные Рэсилгини Руид и Агрипалд Госс! Это же все твоих рук дело!
Роза вдруг почувствовала, как игривое настроение покидает ее, и с неудовольствием поняла, что также тает и ее желание хихикать над Мартой. Она так резко вскинула голову, что злополучный тюрбан все-таки не удержался на ее волосах и упал на землю.
– Сетернери? – спросила она, подбирая шарф Леона и во все глаза глядя на его обладателя. – Серьезно?
Марта изловчилась и бросила на нее снисходительный взгляд.
– Это было сравнительно недавно, – отозвался Леон, взглянув на нее. – Одного в Моссе, другого в Нью-Йорке. Очень повезло, хотя, само собой, просто так в руки они не давались.
Роза с трудом заставила себя сдержать удивленный вздох, и медленно перевела взгляд в конец аллеи, где блестела стеклом на солнце сторона круглого и высокого здания. Пальцы ее так сжали шарф, что она едва не порвала его.
Она не видела выражения лица Марты, но когда та заговорила, стало очевидно, что она донельзя довольна произведенным эффектом: