Сокровище генерала Сан Ялина - стр. 20
И теперь я стояла возле дивана и смотрела на совершенно золотую змею. И разговаривала с ней. Бред! Помрачение рассудка! Или… снова магия?
– Не прос-сто змея, – ответила чешуйчатая с какой-то обидой. – Хаз-з-залйалан. С-с-свящ-щенная змея.
– Вы заблудились, священная змея хаз… да чтоб тебя, – пробормотала я, заплетаясь языком об эти мудрёные имена.
– Какое вопиющ-щ-щее неуваж-жение-с-с! – ответила змея. – Хаз-з-залйалан. Запоминай-с-с-с! Хаз-з-залйалан! Но это не имя-с-с…
Я не удержалась и закатила глаза. Запоминать это зубодробительное определение, которое ещё и не имя даже? Зачем?
– Альгизыл Мукаддес-с-с Ш-шо-с-с, – прошелестела змея. – Моё имя – Альгизыл Мукаддес-с-с Ш-шо-с-с.
– Мамочки, – прошептала я. – А можно как-то попроще? Альгиз?
Змейка отзеркалила мой недавний жест с закатыванием глаз. Быстро учится?
– Ес-с-сли ума с-с-совс-с-ем нет, мож-ж-жно-с-с-с, – проворчала змея, которую я уже окрестила для себя упрощённым именем Альгиз. – Что возьмёш-ш-ш-шь с глупого человека-с-с-с…
– Альгиз, – обратилась я к змейке. – А что ты забыла в моих комнатах?
– Великий Уршах-с-с-с! – воскликнула змея. – К кому-с-с ты меня прис-с-с-тавил?!
– Уршах? – переспросила я, но Альгиз не ответила на моё очередное восклицание. Кстати, девочка или мальчик? – Альгиз, а ты… какого пола?
– Великий Уршах-с-с-с! – снова то ли взмолилась, то ли разозлилась змея. – Я – Альгизыл Мукаддес-с-с Ш-шо-с-с! Это женс-с-ское имя!
– Я так и подумала. – Я подняла руки, словно сдавалась в плен. – Просто хотела уточнить, чтобы не допустить непоправимой ошибки, о великая Альгиз!
Конечно, это был некоторый сарказм, но змейка то ли не пожелала раскусить его, то ли поверила в моё внезапно проснувшееся раболепное уважение. Величественно кивнув своей золотой головкой, она зигзагообразно проползла к краю сиденья дивана, показав мне всю свою длину. А она совсем не так мала, как показалось мне с первого взгляда! Почти метр тонкого тела, покрытого идеальными золотыми чешуйками, блестевшими так ярко, словно их только что протёрли специальной ювелирной тряпочкой.
– Волею с-с-свящ-щенного Уршух-с-са я теперь твоя-с-с-с хаз-з-залйалан.
Вот совсем не стало понятнее. Но как признаться в своём полном невежестве касательно местной терминологии?
– Не могла бы ты, о великая, пояснить мне, неразумной, что это значит?
Пф! Аж самой тошно стало. Вроде змея тут она, а пресмыкаюсь перед ней я. Но грубить неведомому говорящему зверю было страшно. Вдруг она, когда злится, становится раз в десять больше? И вообще… здесь магия! Драконы! Лучше перебдеть, чем недобдеть и быть съеденной золотой змеёй.
– Защ-щитник-с-с, помощ-щ-щник-с-с, учитель-с-с, с-с-соратник-с-с, талис-с-сман-с-с…
– Поняла, – кивнула я. – Фамильяр, значит.
Змейка лишь склонила голову, посмотрев на меня с любопытством. Неужели они здесь не знали этого простого слова?
– Ты обидетьс-с-с меня реш-ш-шила-с-с?
– Нет-нет! – Я даже руками замахала. – Фамильяр – это очень уважаемый помощ… учитель для любой ведь… магички… магессы… человека, обладающего магией.
Аж голова закружилась. Но моё сбивчивое определение вроде змею успокоило.
– Пус-с-сть будет так-с-с-с, – кивнула Альгиз. – Фамильяр-с-с-с.
– А тебя… вас… направили ко мне потому, что у меня какие-то там узлы недоразвиты? – уточнила я на всякий случай. А вдруг это лысый врач подсуетился и подсунул мне своего шпиона под видом помощника?