Софочка - стр. 15
– Нет… – Она вскочила, хлопком в ладоши включив свет.
Её муж лежал, плашмя, лицом вниз, а когда она, насмерть перепуганная, смогла перевернуть его на спину, Глеб не дышал. Совершенно белоснежное лицо завершало его сходство с музейной статуей, a ледяные руки только усиливали это впечатление.
" Люси , Люси Гонзалес…" всплыло в её памяти. "Ты вечно будешь для меня Люси Гонзалес."
Выпрямившись, Франсин стиснула руки, посылая призыв сквозь Подпространство: "Артур!"
Он появился сонный, в домашнем халате, ухватился за кровать, чтобы не упасть.
– Ой, ну, что ещё… – Начал он недовольно, но увидел Глеба и сразу всё понял.
– Не моя епархия, – покачал он головой. – Мэри!
Она возникла в комнате, явно "выдернутая" из душа – мокрая и совершенно голая.
– Ну знаешь! – окрысилась она на мужа.
Увидела Франсин, тоже без одежды, и поджала губки, блокируя мысли: "Да, представляю, КАК я смотрюсь на ЕЁ фоне, Вот cyчкa! Такая фигурка – и безо всяких утяжек!"
Артур молча показал на Глеба.
Ахнув, Мэри всплеснула руками и, подбежав, прижала ладонь к его груди.
Его тело передёрнулось, но без какого-либо дополнительного результата.
Она перевела дыхание и, потерев ладони, уже сильно толкнула, вжимая, как электроды дефибриллятора.
По крайней мере, это произвело соответствующий эффект.
Его тело подбросило, и Глеб застонал, не открывая глаз.
Чёрнсыны подтащили его на подушки, и Артур, достав уже знакомую Франсин фляжку с "сердечным снадобьем", поил своего компаньона.
– Что ж ты так, приятель? – приговаривал Чёрнсын. – Ах, да! Ты ж у нас "закодированный"! Что, не удержался – глотнул?
– "Кроватью перескрипели"! – Мэри словно плюнула. – Ну, Бренда, как тебя там, Франсин! Мужа моего уморить не удалось, за отца моего ребёнка взялась?
Мадам Тремблей молчала, закрыв глаза, даже и не пытаясь сдержать или скрыть свои слёзы.
"Пускай говорит, что захочет," думала она. "Она вернула его МНЕ. Вернула…"
– Хе-хе-хе! – Артур игриво толкнул компаньона. – Виагры перебрал? Говорил тебе – не бери тело атлета – у них часто проблемы с ЭТИМ.
– Идите к чёрту… – простонал Глеб слабо, по-прежнему не открывая глаз.
– Так я уж тут! – Чёрнсын подмигнул. – Или к какому другому посылаешь?
– Люси, детка моя! – Орлов взглянул на жену. – Ну, не плачь! Что, ты рыдаешь над моими старыми костюмами, которые выбрасываешь? Вместе выберем мне новое тело…
– Советую побыстрее. – Холодно уточнила Мэри, заворачиваясь в покрывало с кровати, и объясняя Франсин. – В следующий раз может понадобиться гораздо большее количество Энергетики, если вообще сработает! Это – как компьютер. Пока существо контролирует тело – перенести информацию в другое тело – как сделать копию жёсткого диска и переставить в другую оболочку. А вот если комп перегорел… Мало того, что это гораздо более болезненный процесс – на себе испытала! Так ещё и информация теряется. Вон, Альберто забыл тебя напрочь!
– Ну, кстати! – уже хозяйским, приказным тоном заговорил Артур. – Не вздумай оставлять память, кого бы ни выбрал! Хватит нам "Вишнёвского" опыта! Но, Мэри, милая, думаешь, он "протикает" ещё хотя бы несколько месяцев? У нас же сейчас такая запарка…
– Я прошлым телом больше сорока лет пользовался! – Глеб сел на кровати уже уверенно.
– Над ним так не издевались, как над этим! – уточнил Чёрнсын. – Ты вон и то, так толком курить и не смог бросить, а тот парень сигареты изо рта не вынимал. A уж из запоев отнюдь не с помощью Энергетики выходил!