СОБАКА В ДОМЕ: ДРУГ ИЛИ ВРАГ?!

В книге сохранены просторечия и сленг, присущий лексике собаководов (Ред.).

«Просторечие, – я, ср. Слова и грамматические формы массовой городской разговорной речи, используемые в литературном языке как стилистическое средство для придания речи шутливого, пренебрежительного, иронического,… и т. п. оттенка» (Ожегов С. И. Словарь русского языка. С. 553).

«Сленг (англ. slang) – в английском языке – слова или выражения, употребляемые людьми определенных возрастных групп, профессий или классовых прослоек, напр. с. художников, моряков…» (Словарь иностранных слов. С. 462).