Скорый встречный - стр. 9
- Я могу пригласить вас на чашечку кофе, чтобы в приватной обстановке обсудить небольшие технические проблемы?
Кафе тут, рядом, такое симпатичное, маленькое, домашнее, официанты улыбчивые, по-моему, такие кафе есть только в Питере. Столики украшены ажурными салфетками, всюду расставлены маленькие вазочки с цветами. Кристоф заказал круассаны.
- Амели, давайте поговорим не спеша, - улыбнулся чуть смущенно. Здесь совсем как у нас во Франции. И кафе такое приятное, да и кофе очень вкусный, и вид чудесный.
- Кристоф, я увидела, что ваш доклад называется «Разработка социальных продуктов для решения проблем потребителя». Звучит, на мой взгляд, многообещающе, но сложно для восприятия.
- Мне эта тема очень интересна, ведь я работаю дизайнером. Разрабатываю объекты, которые одновременно выходят из рук инженеров и предметных дизайнеров, совмещаю красоту с технологиями. Надо привносить хороший дизайн в те области, где его никто не ждет, повседневность может быть волшебной.
- Кристоф, а по теме доклада будет дискуссия?
- Конечно, хочется свои проекты обсудить, свои идеи донести. В спорах рождается истина, не так ли?
Посмотрела в окно и удивилась, вроде, лето, а прохожие одеты, кто во что горазд: девушка в топе и короткой юбочке, парень в толстовке и джинсах, парочка в джемперах, а чего хотеть – в Питере живем, погода меняется несколько раз на дню. А уж без зонтика и вовсе из дома не выйдешь, но мы – люди привычные.
Вместо рабочих вопросов Кристоф заинтересовался мной, моими взглядами, привычками, семьей. С ума они все посходили, что ли?
- Амели, ваш французский бесподобен, где вы учились?
- Моя прабабушка была француженка, для бабушки и мамы это язык практически родной, в семье мы говорим на французском. К тому же я еще и переводчик, французская литература.
- Переводчик? В самом деле? Вы еще так юны, сколько же вам лет?
- Не так уж и мало, почти двадцать два. Я поступила в Университет в шестнадцать лет, так получилось, меня рано в школу отдали, а еще я в начальной школе не четыре года училась, а три. И всё благодаря старшей сестре, она со мной занималась без устали. Я к шести годам и читала прекрасно, и считала, и писала.
- Я потрясен, вы знаете язык наших поэтов и писателей лучше, чем современные французы. Вы должны познакомиться с моей бабушкой! Я даже не думал, что теперь можно встретить такую образованную юную даму! Я приглашаю вас в Париж!
- Что, вот так сразу? – я засмеялась, сколько горячности, истинный галл.
- Да, вы завладели мной всецело, как только я вас увидел. Вы необыкновенная, красивая и умная. Это такая редкость во все века, - он даже смутился, вот забавно.
- Спасибо, очень лестно, я подумаю. А теперь нам пора бежать, нас уже, наверное, заждались, - это только у французов принято обедать с чувством, с толком, с расстановкой.
Отправили французов на автобусную экскурсию. Они вернулись довольные, оживленно обсуждая достопримечательности.
- Петербург – город совсем европейский. Просто удивительно, как он похож на Париж и Рим. Чувствуется и голландское влияние, и немецкое.
- А чему удивляться, и итальянцы, и немцы, и французы, и голландцы не только строили этот город, они жили здесь, работали. Вот и создался у города свой особенный, петербургский стиль, уникальный.