Šķērsielas - стр. 14
"Nav jāzvana," es saviebos. – Bet piezvani un pasaki, ka viņam mainās darba laiks. Tagad pierakstīšos uz kursiem spāņu, itāļu, franču, vjetnamiešu… kas vēl ir? Es pierakstīšos uz visu, lai varētu biežāk izkļūt no šejienes. Un tad varbūt es varu savest kopā… atvilkt elpu. Un tad es izšķiršos. Es apprecēšos ar Sašu un mēģināšu beigt mīlēt Vaņu.
Koša piegāja pie durvīm un atvēra tās, beidzot paziņojot:
– Padomi un mīlestība jums. Tikai nestāstiet Ivanam Aleksejevičam par saviem plāniem attiecībā uz Sašu. Citādi sakāmvārds melo – ne jau viss pirms kāzām sadzīs.
Koša droši vien jokoja. Bet es vairs nesapratu, kur ir humors.
Man joprojām vajadzēja runāt ar savu vīru. Es nobriedu tikai nākamajā dienā un izmantoju brīdi, kad viņš bija viens birojā. Viņa klusi ienāca un apsēdās pretī. Viņa gaidīja skatienu, pirms nolēma sākt:
– Vaņa, man tikai jācer, ka tas viss kādreiz beigsies.
Acīmredzot viņš bija aizņemts ar dažiem dokumentiem, tāpēc sarauca pieri. Un viņš runāja domīgi, neinteresējoties par sarunu:
– Mana skaistā meitene, beidz izdomāt problēmas no zila gaisa. Un tad viss būs labi.
Tieši tā, kā domāju – vienkārši skaista lelle. Mīļota, aizsargāta, bet tikai lelle – tādam nevajadzētu “izgudrot problēmas”. Es uzstāju uz savu nostāju, jo viņš vispār neredzēja iemeslu manai spriedzei:
– Būs?
Tomēr viņš nolika papīrus malā un diezgan asi atbildēja:
– Pietiek, Liza! – Vaņa paliecās uz priekšu, ar skatienu ietriekdama mani krēslā. – Vai jūs zināt, kāpēc jūs tagad esat šeit? Apprecējos ar skaistu modeli un, godīgi sakot, neko nopietnu no šīs laulības negaidīju! Bet ir pagājuši četri gadi, un katru dienu es priecājos, ka satiku tevi – labāko. Nebiju domājusi, ka sievietes var būt tik gudras! “Man ļoti patika, kā viņš vienā frāzē apvienoja nievājošos “sievietes” un komplimentu. – Ne reizi – vai tu mani dzirdi, ne reizi! – Es nenožēloju, ka apprecējos ar tevi! Tāpēc neliec man tagad žēlot!
– Tātad man jāturpina klusēt, kā jau četrus gadus? – Es nebaidījos no viņa reakcijas uz šādu jautājumu, jo ne reizi viņa agresija nebija vērsta pret mani.
– Kāpēc klusēt? – Vaņa nesadusmojās, bet paņēma uz galda citu mapi un atvēra to, lasot. – Runā, bet nekļūsti par kuci. Un no labas dzīves cilvēki kļūst par riekstiem mūsu acu priekšā. Dariet kaut ko, ir pēdējais laiks, un tagad paveras iespējas. Tāpēc priecājies, Lisa, priecājies! Un ne kucēm.
Es labi dzirdēju viņa viedokli. No šodienas atsākšu lietot kontracepcijas tabletes. Un es vairs neredzēju jēgu runāt. Varbūt es tiešām sāku izdomāt grūtības “no labas dzīves”? Galu galā cilvēkam ir vajadzīgas grūtības – tāpēc izslāpušās smadzenes tās izdomā.
Bet, pirms man bija laiks doties prom, Vaņa pie durvīm man uzsauca:
– Liza, ejam atvaļinājumā? Uz Alpiem!
"Ar prieku," es patiesi iesaucos, jo man patika pavadīt laiku ar viņu vienatnē un neierastā vidē, un tas notika ārkārtīgi reti viņa aizņemtības dēļ.
Bet Ivans sarāvās un gandrīz atvainojoties piebilda:
–Nākammēnes, dārgais. Es izklājos un pacelšos. Kamēr dodaties uz kursiem… Starp citu, iedodiet Kosam sarakstu, viņš mēģinās izveidot savienojumu ar iekšējām kamerām. Nav tā, ka es neuzticos tavam vasaras raibumainajam miesassargam, bet Dievs sargā rūpīgos.
Viņš Sašu neuztvēra nopietni, nopirka man kā tīršķirnes kucēnu vai firmas rokassomu, lai tikai pasmaidītu, bet ar to visas miesassargu funkcijas beidzas.