Сказка – явься! Чудо – здравствуй! - стр. 4
«Что-то не так», – подумала я. Ведь мне всегда казалось, что Ирландия – это страна веселья, танцев и звонкого смеха! Я пошла по узкой тропинке, чувствуя, как мягкий мох щекочет ноги. И тут я увидела его! Под огромным древним дубом сидел лепреко́н* –маленький, в зелёном кафтанчике и смешной шляпе, но он не улыбался. Он сидел, подперев щёку кулачком, и казался очень печальным. Рядом с ним не было золотого горшка, только пара одиноких монеток.
Он вздрогнул, поднял на меня свои проницательные глазки и вздохнул.
– Здравствуйте, дедушка лепрекон, – вежливо сказала я.
– Здравствуй, дитя. Только радости в этих холмах не осталось. Дана Ши*, древняя ирландская Банши, похитила Сердце Эйре – наш самый главный кристалл радости, что светился на холме Тара. Она его заточила в своем сумрачном логове, и теперь наша музыка звучит печально, танцы позабыты, а золото не приносит счастья. Даже Кентерви́льское привидение*, что веками пугало людей, теперь лишь грустно стонет в старом замке, потому что никто больше не пугается. Оно само в тоске.
Я опечалилась.
– А что же делать?
Лепрекон вздохнул.
– Нужна чистая душа, которая не боится печали. Сердце Эйре питается радостью. Если его не вернуть, вся Ирландия погрузится в вечную грусть. Некоторые фе́йри* и Сидх* уже почти исчезли.
Я подумала: «Я же Варя, и я не боюсь!»
Моя бабушка всегда говорила, что доброе сердце и смелость – единое оружие.
Он с сомнением посмотрел на меня, но потом кивнул.
– Дедушка лепрекон, покажите мне путь к этой Банши!
– Ладно. Возьми вот эту подкову. Она принесет тебе удачу. А ещё помни: чтобы победить тьму, нужно найти свой собственный свет.
Я взяла подкову и пошла по тропинке, которая становилась все темнее и вела к мрачным скалам. Внезапно из-за куста лесного папоротника выскочил огромный, лохматый ирландский волкода́в*! Он не зарычал, а лишь жалобно заскулил и лизнул мою руку.
– Ты заблудился? – спросила я. Я погладила его по голове, и он, виляя хвостом, пошёл впереди меня, будто показывая дорогу. Какой же он оказался добрый!
Вскоре мы вышли к древнему, полуразрушенному замку. Он выглядел очень старым, с кельтскими узорами на обветшалых камнях. Внутри было сумрачно. Из одного окна донеслось громкое, но какое-то безнадёжное завывание. Это было Кентервильское привидение!
Оно висело в воздухе и пыталось напугать меня, но у него получалось так грустно, что мне стало его жалко.
Привидение перестало выть и удивлённо посмотрело на меня.
– Эй, мистер Привидение! – крикнула я. – Что вы так унываете? Пожалуйста, покажите мне, где Банши держит Сердце Эйре!
– Ты меня не боишься? Наконец-то! Дана Ши там, за этой стеной, в потайной пещере. Она сделала так, что мои собственные цепи стали тяжёлыми, а я сам стал невидимым для всех, кроме таких чистых душ, как ты. Меня никто не слышит, не боится. Какая же это жизнь для привидения?!
– Не переживайте, – сказала я. – Когда я верну Сердце, вы сможете снова пугать всех как следует!
Привидение фыркнуло, но в его глазах промелькнула искорка надежды. Он указал на потайную дверь, скрытую за старым гобеленом.
Мы с волкодавом вошли в мрачную пещеру. В самом центре, на возвышении из черных камней, висел огромный кристалл, окруженный темной и мерцающей аурой – это было Сердце Эйре!
А рядом, раскинув свои тёмные волосы, сидела Дана Ши – её глаза были полны вечной печали. Она протянула ко мне костлявые руки – и я почувствовала, как меня окутывает холодная волна отчаяния.