Сказка, рассказанная лгуньей - стр. 29
– Что?..
– Che (что)? – также удивленно спросила Алессия. – Хочешь сказать, что ни одного самого piccolissimo (малюсенького) постика не видела? Новую молодую девушку Стоунхарта обсуждают везде!
Внезапно Алесия вскочила на ноги. Будто только теперь о чем-то вспомнила.
– Между прочим! Анья! Как ты могла мне не сказать, что у тебя не просто мистер Range Rover, а dilf (тоже, что milf, но про мужчин) Range Rover?
– Я ничего…
У Ани закружилась голова. Она ничего не видела, потому что слишком погрузилась в чтение рукописи, присланной Билли. Трясущимися руками она вытащила телефон, все это время покоившийся в ночном режиме. Непроизвольно ткнула в сообщение от Максимки.
Максимка: Может твоя прическа не так и плоха, во всяком случае, старикам нравится и смеющиеся смайлики. А ниже три фотографии, кривые и косые, как любые фотографии снежного человека или НЛО.
– Что ты так нервничаешь? Боишься, что тут же станешь известна? – Будто и в самом деле не понимала Алессия.
– Ты же без труда меня узнала…
– Ma certo! Я же сама тебя собирала на эту свиданку!
Аня не слушала, она быстро вошла в переписку с Эваном.
Аня: Прости…
Эван: Что?
Эван: Ты опять меня бросаешь, потому что твой друг сказал, что тебе не идет помада?
Эван: Помада тебе очень идет!
Аня долго печатала, но так и не отправила сообщение. Она снова все испортила. Эван заметил это неясное смятение собеседницы и тяжело вздохнул: должно быть, дело в фотографиях. Быстро он нажал на иконку телефона. Аня тут же ответила, но голоса не подала. Просто молчала.
– Аня, все хорошо? – его мягкий баритон.
– Ты не видел?
Он понял, что Аня плачет.
– Тебя расстроили фотографии? Что ты на них плохо выглядишь?
Он не стал проговаривать свои тревоги: Аня не хочет делать эти фотографии достоянием общественности, потому что он слишком для нее стар. Собственно, те упреки, которыми пестрели желтушные сайты.
– Все узнают… Ты ведь.. Ты…
Кажется, впервые ей не хватало слов. Несчастная Аня так распереживалась, что позабыла весь свой английский на уровне С2.
– Успокойся, если у тебя нет планов, я вызову тебе такси. Приезжай ко мне и мы поговорим.
Аня издала какой-то звук, похожий на «ага» и повесила трубку. Эван заказал машину. Потом какую-то еду. Бедная девочка. Он ведь не думал о ней. Не думал в том смысле, что ее такая мелочь может задеть. Джекки всегда любила внимание сми.
Аня приехала быстро. Только когда она вошла в дом, Эван подумал, что неподалеку могли дежурить папарацци. На Ане была какая-то безразмерная черная толстовка с капюшоном и огромные очки Gucci. Очевидно, она тоже об этом подумала. Эван сразу ее обнял. Как же неловко ей было в этом знакомом холле. Казалось бы, Аня уже столько раз бывала у него, но сейчас, словно чужой оказалась.
– Аня, я не подумал, что ты можешь не хотеть публичности, – признался он ей в макушку. – Мне показалось, на этих фотографиях нет твоего лица, поэтому все хорошо…
– Я тебя подвела, да? – наконец она подняла на него свои огромные голубые глаза, выглядывающие из-за этих несуразных очков стрекозы.
– Вовсе нет! Что за глупости?
– Тебе, наверное, не хочется… Я твою репутацию порчу? Прости… Я столько проблем доставляю.
– Каких проблем? – растерялся Эван. – Что именно тебя так расстроило?
– Эван! – Аня отшатнулась и стянула очки. – Ты не понимаешь? Я какая-то непонятная русская девчонка! Тебе совсем не пара! И все было хорошо, пока никто не знал. А теперь все увидели! Мы теперь расстанемся?