Сила, способная изменить мир. Воля - стр. 29

– Ваше лучшее пиво, – бодро ответил Даррен. – Ушастенькая, ты чего хочешь?

– Стакан яблочного сока.

Стрелок чем-то поперхнулся и закашлялся. Разговоры за ближайшими столиками стихли и люди повернулись к ней. Даже на лице подавальщика появилось выражение осознанности.

– Детка, – откашлявшись Даррен с укором посмотрел на неё. – Это Ардетайн, тут такое не водится.

– Чай? – Анью выразительно изогнула одну бровь, выражая этим своё недовольство выбором заведения.

– Это в ресторациях в южной части города, – покачал головой стрелок.

– Уважаемый, – Анью обратилась к подавальщику, – У вас найдётся стакан воды?

– Да, как леди будет угодно, – мужчина кивнул и оставил их, уйдя выполнять заказ.

– Ты решил пропить аванс? – она недовольно смотрела на спутника.

– Идея мне нравится, но я пока пропиваю заработок за охрану поезда, – Даррен наклонился к ней и перешел на шепот. – Мы пришли сюда за информацией.

– Не особо похоже.

– Если ты не будешь так морщить свой безмерно очаровательный носик, то обратишь внимание на того парня в сером кителе, что сидит в самом углу. Только не смотри на него слишком пристально. Это – секретарь Каина. Один из. Днём он работает в Магистрате, а с наступлением темноты маскируется под «дельту» и приходит сюда, чтобы сменить радость интеллектуального труда на некоторые другие радости. В Ардетайне много что можно достать, если знать к кому обращаться и иметь при себе звонкий кошелёк.

– Но яблочного сока при этом тут нет, – недовольно фыркнула Аньюриэль, делая вид, что осматривает убранство помещения.

Осматривать, откровенно говоря, было нечего. Разве что залежи многовековой пыли на потолочных перекрытиях и пятна на полу. Посетители тоже ничем особым не выделялись: хмурые, с характерными следами алкоголизма, что неизменно появляются на лицах у завсегдатаев подобных заведений. Судьба явно не была к ним благосклонна. А вот тот, на кого указал ей Даррен, хоть и выглядел щуплым, мог похвастаться здоровым оттенком кожи и отсутствием тёмных кругов под глазами. Да и руки его выглядели в разы чище и ухоженней, чем у любого мужчины в этом помещении, выдавая работника скорее умственного труда, чем физического.

– И что, а главное как, ты хочешь у него узнать? – Анью перевела взгляд на стрелка.

– Милая, неужели ты не знаешь, как добывать нужную тебе информацию?

– Можно спросить, а можно пытать, – она улыбнулась.

– Ты умнее, чем хочешь казаться, – Даррен одобрительно закивал, правда, непонятно, ей ли или подавальщику, поставившему на стол их заказ. – Одобряю.

Даррен оплатил заказ и мужчина, даже не потрудившись дежурно улыбнуться, ушел, на ходу пересчитывая монеты. Анью скептически смотрела на стакан, в котором плескалось мутное нечто, которым страшно было бы даже умыться, не то что пить. Сам стакан тоже не радовал чистотой. Смущали не столько отпечатки грязных пальцев, сколько мутный след на каёмке, словно кто-то совсем недавно пил из него. Чародейка скривилась и магией отодвинула от себя воду.

– Тяжело тебе у нас придётся, – покачал головой стрелок.

– Справлюсь. Так какой план?

– Ты интересуешься могильниками, а Каин их все изрыл вдоль и поперёк. Просто возьмем и посмотрим в его записях. Зачем горбатиться с лопатой, когда это уже сделали за тебя?

– Пока не понимаю связи между Каином и этим пьянчугой.