Шведское солнце и пармезан - стр. 7
– Отличная мысль! – тут же оживилась Карина. – Расмус! Ты едешь со мной!
– В Италию?
– Да!
– Но постой… я же ни черта не смыслю в готовке.
– Верно. Но не зря же они называются курсами. Ты научишься!
– Но… как же так… я же…
– Ну, пожалуйста!
Разговор состоялся неделю назад. А теперь они с сестрой сидят рядышком на террасе. Летнее солнце припекает их лбы, и Карина с надеждой смотрит на Расмуса.
– Самолет вылетает через три дня. У тебя есть время, чтобы собраться. Ну же! Ты успеешь. Я… я в самом деле думаю, что это будет тебе полезно.
Расмус чешет подбородок. Делает еще один глоток солнечного света.
– Посмотрим.
Он думает о синем говардском диване в гостиной у сестры. О днях, которые зачастую начинались так же, как и заканчивались. На этом самом диване. Многие сочли бы его маленькой мягкой тюрьмой, но для Расмуса он был своего рода пристанищем. Дом без претензий.
– Я все равно тебя уговорю, – твердо заявляет Карина.
Глава 3
Хильда
– «Весонаблюдатели» [4]. Вы говорите с Анетт.
– Ой, как хорошо, здравствуйте, Анетт…
Хильда стоит перед плитой с лопаточкой для жарки в одной руке, с миской в другой и телефоном, зажатым между плечом и ухом.
– Меня зовут Хильда Андреассон, я оставляла заявку несколько недель назад. Точнее, месяц назад. Или даже полтора. Кажется.
– Сейчас посмотрим… ваш персональный идентификационный номер?
Хильда скороговоркой бубнит номер, одновременно поглядывая на сковородку, где жарятся вегетарианские котлеты. От масла они приобрели яркий абрикосовый цвет. На столике у мойки – зеленые беспроводные динамики. Гремит, отскакивая эхом от стен, последний альбом группы «Блендер», и Хильда пританцовывает перед плитой, пока невидимая Анетт на другом конце вводит ее данные в компьютер.
– Все правильно, Хильда. Я вас нашла.
– Ой, как хорошо!
– И я вижу, что вы оформили членство в клубе в январе.
– Э…
На помощь! Как это в январе? А сейчас что… начало июня?
– Неужто так давно? – удивляется Хильда.
– Да. Январь.
– Ха-ха, надо же! А я-то…
– Третье января, время 16.30, насколько я вижу…
– Да-да, все верно, – перебивает Хильда. – Просто последние месяцы выдались… очень напряженными.
– Понимаю. Вы звоните, чтобы отозвать свое членство? К сожалению, у вас осталось еще три месяца подписки, прежде чем вы сможете забрать свое заявление.
– Точно! То есть нет. Я не хочу отзывать свое членство. Я тут просто подумала… я пыталась немного обновить свои личные данные. На домашней странице. Но у меня ничего не вышло.
– Никаких проблем, я могу сделать это за вас. Что вы хотите изменить?
– Мм…
Хильда переворачивает на сковороде котлеты из цуккини с сыром халлуми. В животе урчит от голода. Уж больно ей полюбились в последнее время эти котлеты. Натираешь на терке цуккини с сыром, добавляешь яйцо, пшеничную муку, свежий тимьян, петрушку, лук, перец и соль. После чего жаришь на масле. Много масла. Чем больше масла, тем вкуснее котлеты. Известная мудрость. А если нет, то должна быть таковой.
– …первоначальный вес.
– Вы хотите изменить свой первоначальный вес? – переспрашивает Анетт таким тоном, словно Хильда покусилась на Ветхий Завет.
– Да, точно.
– Хорошо. И сколько?..
Хильда передает данные о своем весе, параллельно проверяя запекаемую в духовке картошку. Подрумянивающиеся кусочки выглядят уже довольно аппетитно.