Шут королевы Кины - стр. 44
– Тебя предупреждали!.. – коротко прошипела Эльнорда. А морда на башне после короткой, но эффектной паузы продолжила:
– Что, нечего ответить?! То-то же! Ты не Гэндальф, ты даже не чародей, ты самозванец, ты шут, вырядившийся в странную, смешную одежку…
И вдруг этот расфранченный вельможа повернулся в сторону внутреннего двора Замка и заорал: – Эй, Твист, тут конкурент тебе нашелся! Претендует на звание шута королевы Кины!
Он снова повернулся в мою сторону и рассмеялся:
– Хочешь я походатайствую перед королевой и ты получишь соответствующий указ?!
– А-а-а, так ты, значит, и есть тот самый Юрга из Сотдана?!
– Да! – с превеликим достоинством ответил франт, – Я – Юрга из Сотдана, главный советник королевы!
– Так когда мне подойти за указом?!
– За каким указом? – удивился Юрга.
– За указом о моем назначении на должность шута?! Ведь ты держишь свое слово?
Он снова весело рассмеялся:
– Приходи завтра утром к воротам. Один. Будет тебе указ!
В этот момент в соседнем проеме между зубцами показалась до боли знакомая пестрая фигура увенчанная головой, посверкивавшей лысиной, толстой лупой на шнурке и напомаженной рыжей бороденкой. И тут же раздался родимый фальцет Твиста:
– Кто тут хочет занять мое место?! Покажите мне этого наглеца!
Появление Твиста на стене произвело на Братство Конца самое поразительное действие. Все заорали:
– Твист, пройдоха, как твои козлы?! – вопил приплясывая на месте Фродо.
– Эй, шут, ты уже женился или все еще подыскиваешь себе подругу?! – кричала Эльнорда своим музыкальнейшим голоском.
– Твистюга коротконогая, спускайся сюда, я цепочку припас карликов жарить! – восторженно ревел тролль.
Затем последовали другие вопросы и предложения, выкрикиваемые разом в три глотки.
У бедного Твиста, совсем не ожидавшего таких приветствий вывалился из глаза монокль и отвисла челюсть. Он отшатнулся от проема и спрятался за зубец стены. Только тогда моя команда несколько остыла и начала сконфуженно переглядываться. И тогда крикнул я:
– Твист! Я вернулся выполнить свое обещание!
В ту же секунду карлик вновь вынырнул из-за зубца, светясь лысиной и моноклем, и, чуть не свалившись со стены каркнул:
– Какое?!
– Которое дал тебе прошлым летом! Поискать твою родню!
– Нет!!! – икнул в ответ Твист.
– Да! – крикнул я.
– Нет! – продолжал упрямиться Твист, – Это не ты! Ты не Гэндальф!
– Ну, хорошо, – легко согласился я, – Я – не Гэндальф. Хотя ты наверняка знаешь, что личина старика не была моим настоящим лицом. Но ребят-то ты узнал?!
Карлик мотнул головой, и его лупа снова вывалилась из глазницы и заболталась на шнуре.
И тут в нашу милую беседу, грозившую плавно перейти в вечер воспоминаний, прервал надменный голос королевского советника:
– Стража, уберите шута со стены! А вы, оборванцы, шагайте отсюда! Иначе я дам приказ поторопить вас арбалетными стрелами!
Твист действительно тут же исчез из поля нашего зрения и моим друзьям сразу стало скучно.
– До завтра, до утра, советник! – крикнул я и повернулся к ребятам, – Пошли отсюда…
– Куда, – ворчливо поинтересовался Душегуб.
– А вон, в степь, ночлег готовить, – с улыбкой ответил я и зашагал с дороги на покрытую травой землю.
Мы отошли от стен Замка примерно на километр и развели костер. Зеленое солнце катилось к обрезу оранжевых небес, кончался первый день нашего пребывания в чужом Мире. Кончался, надо признать, совсем не так, как мы рассчитывали, нарушая все наши планы и развеивая наши надежды. Пока Эльнорда и Фродо суетились возле костра, мудруя с ужином, я присел в сторонке на траву, чтобы подумать над сложившейся ситуацией. Но ко мне тут же подсел неразговорчивый тролль и негромко буркнул: