Шовах и Шасерра. Книга 3 и 4 - стр. 10

Шовах резко дернулся в кресле и побледнел, пристегивая ремни.

– И что эта надпись означает?

– Основная часть надписи – дублирует кошачий язык: про "пойдешь налево…" и все что вы уже перевели и прочитали. Но там есть и важное загадочное добавление: "Оставь надежду всяк сюда входящий."

Лицо юноши тау посинело от прилившей крови.

– Мы решили проблему Спрута! Решим и все остальные! Мы! Вместе! Не только тау, но и лягушки, и кошки! Какой союз сильнее трех наших цивилизаций? Еще пауки-гротески? Да тьфу на них! Они полу-разумны!

– Да! Да! Да! – возбужденно квакнула лягушка-археолог. – Ты, в принципе, прав! Но… Будь предельно осторожен! Ты очень мало знаешь про прошлое твоих новых союзников, с длинным мехом!

– Да?

– Да! Я сейчас пойду к Шас Врэ Дерг, поговорю с ней, попрошу себе шагоход или колесник! И выдвигаюсь к вам в Город. Понял?

– Понял.

Мираж.

Шасерра медленно шла по песку в новом бронекостюме. Теперь можно было особо не волноваться, взвод Шоваха застрял где-то на полпути из-за какой-то технической неисправности. Или проблемы, как он сообщил всем по радио. И значит она, ее взвод, будет в Городе первой. Других конкурентов можно особо не опасаться. Су Ян? Пускай сначала разберется с новичками: лягушками Ккку Ле Це и Ккку Хой. Конечно, обе из ихней интеллигенции и быстро усваивают любые новые знания… Но одновременно и создают большие проблемы, на первом этапе входа в структуру взвода: слишком долго обдумывают и даже обсуждают приказы командира. А поскольку шибко умные обе… Нда… даже врагу не пожелаешь такую парочку. Враг ли ей Су Ян? Да, в общем-то, нет. Она, конечно, обижена и оскорблена ее выходкой там, в Горах Судьбы… Но что было, то прошло, это Прошлое. Сейчас же, как командир отдельного взвода, она сильно изменилась, к лучшему. Даже рискнула ради Шо своей жизнью и репутацией. А это… Стоп. Какого черта она рискнула всем этим ради Шо? Она, что, влюблена в него? Ах ты… падаль какая…

Войти в Город первой это и опасно, и почетно. Никто не знает, что ждет нас там. Говорят, полчища зомби. Но это вероятнее всего наименьшая из угроз. И с нею легко справится разведка, в "невидимках". А Шасерра сейчас в бронесьюте помощнее, XV8 – это средний класс огневой силы и даже размера. Но как легко работают все суставы, поршни и соединения! Просто загляденье! Новенький экзоскелет. Что может быть приятнее? Его ноги уже стали как бы продолжением ног девушки, руки – ее рук….

– Это что еще такое? – удивленно выдавила из себя Шасерра, завидя сидящего у небольшой лужицы в песке старика. Похоже на родник в пустыни. И рядом какой-то валун. А старик очень-очень дряхлый, и в каком-то рубище, с узловатой и крючковатой палкой-посохом. Она двинулась к нему ближе, приятно шелестя прекрасно смазанными суставами. Завидев ее, бородатый старик поднял голову.

– А! Садись рядом, путница! – проскрипел он.

Ошейник-переводчик девушки Тау щелкнул и мгновенно выдал: «язык монкеев с Терры».

– Такое приветливое обращение? – удивилась Шасерра Врэ. – За что? И откуда? Ну ллладно…

И она охотно присела на песок, с легким щелчком сложив металлические ноги. Как и полагается древней руине, старикан был чуть-чуть пониже ростом ее скафандра. Но не так чтоб очень сильно. А экзоскелет «Кризис» – не из маленьких. Так что относительно пешего воина огня старикан – настоящий гигант.