Шлепок гнева. Книга вторая - стр. 21
– Можно, – гоблин, самый обычный гоблин, внезапно начинает внушать как полностью серьезный Конрад Арвистер. От смены настроения главной акулы подпольного бизнеса Омниполиса и собравшиеся вокруг него собратья становятся похожи на стаю акул… нет, на свиту акул!
– Расклад простой, Анника Скорчвуд, – негромко, но очень и очень внушительно проговаривает главный букмекер Срединных миров, – Ты знаешь, чем мы занимаемся. Принимаем ставки. Когда ставка выигрывает – её нужно передать победителю. Тебе предлагается заниматься именно этим – относить в банк, в ячейку с доступом-шифром, деньги. Светить своей невинной мордашкой там-сям. За это тебе будет положен хороший звон и крыша от Золотого Приплода, сечешь?
С такой крышей её тронет только самый конченный гоблин из тех, которые даже всеобщего не знают. Из Граильни таких не выпускают.
– Се… ку, – выдавила из себя Шпилька.
– Дело сугубо добровольное, мы играем в открытую, как видишь, – Заврос продолжал давить, – Есть лишь один нюанс – клиент должен получить причитающееся в срок. Он его получит. Но ты ответишь по полной за каждую сигму, которая нам этого будет стоить. И никто тебя не спасет. Ни братец, ни вампир, ни Управа. Никто.
Ей надо было крикнуть «нет» и валить оттуда вперед собственного визга. Так не бывает. Ни один гоблин не предложит щедрую оплату за работу без второго или даже третьего дна. Тем более – не Золотой Приплод.
Вместо этого, она умудрилась вынуть себя из эльфийской придури.
– Почему меня позвали? – лязгнула она неживым голосом, – Вы же знаете, какая я?!
Шпилька сама не знала, зачем это вот. Почему она задает этот вопрос, а не уходит. Почему ждет ответа.
– Просрать жабу, перенося её через улицу – это зачет, – губы Председателя дрогнули в усмешке, – Подарить свои отмычки голодной нищенке. Тащить торт Ликду-Опарышу и напороться на обезумевшего от голода рэтчеда… в Омниполисе? Хах, это вообще за гранью, Анника Скорчвуд. Но у тебя есть кое-что, кроме твоей мордахи, дорогуша. Мы, Гильдия, выкинули тебя. Выпнули. Убрали. Мы не имеем с тобой дел. Сечешь?
Она кивнула. Деньги, с которыми Гильдия не хочет иметь что-то общее. Вообще. Попадись она полиции, Приплод скажет, что никто никому ничего не давал. А так и будет. Ей наверняка ничего не станут давать, просто будут говорить место. Этого хватит.
– Вижу, ты поняла, – Заврос хмыкнул, – Ну, тогда решай, милая. Скажешь «нет», и сможешь спокойно бежать домой к папочке-вампиру и брату-кормильцу. Подпишешься… ну, ты не первый день на улицах. Сама всё понимаешь. Семь сотен талеров за три, край пять часов работы в месяц. Ты бы не выжила на улицах, если бы была такой, как о тебе говорят. Взять себя в руки на такое смешное время способно большинство психов.
Её недавно битая задница нервно дернулась от этих полупрезрительных слов.
Акулы смотрели из-за спины своего вожака молча и строго, а она умоляла себя уйти. Плакала, тащилась к двери с видом побитой собаки, шла домой, чтобы сесть там и пить очень сладкий и крепкий чай. Возможно, даже плакать в него по-тихому. Шла-шла, но в реальности даже не двигалась с места, смотря в маленькие строгие глазки одного из самых опасных существ Омниполиса.
Председатель обращался с ней как со взрослой.
Сука…
«Ты просто безнадежная дура, Анника», – сказала она сама себе, а в слух лишь хрипло спросила: