Шейх и Майя. После измены - стр. 10
Тамер кладет руку на мою талию и аккуратно придвигает к себе.
Наши дыхание сплетаются.
Он шепчет в мои губы.
- Если ты боишься, что мы будем делить одну спальню, не стоит, баннута. Я буду ждать столько, сколько понадобится. Но…- цепляет зубами мою губу. Не больно, просто шокирующе и смело, - не стоит тебе цепляться за мысли о другом, даже если в них только дружба…
Руки сжимаются на талии чуть сильнее.
- Единственный мужчина твоей жизни я, Майя. Даниил здесь не для того, чтобы развлекать тебя или защищать. У нас с ним свои дела- и видеться вы больше не будете. Я буду мягким и терпеливым, но не стоит испытывать мое терпение или даже гнев. Никогда больше не задавай подобные вопросы ни мне напрямую, ни тем более в присутствии моих слуг. И помни- во дворце даже у стен есть уши… Ты могла об этом забыть, но не эти камни, которые впитывают память о всех человеческих прегрешениях. Это ясно?
Я молчу, нервно кусая губы. Его слова пугают и возмущают одновременно.
Лицо Тамера, несмотря на мою реакцию, на удивление светлеет, а на губах рождается слабая улыбка.
Он проводит по моему лицу костяшками, заправляет прядь за ухо.
-Строптивый взгляд… С вызовом… Дерзкий… Не успели мы пересечь порог дворца, а я уже вернул себе тот самый взгляд, по которому сходил с ума… Ты вспомнишь нас гораздо раньше, Майя… Гораздо раньше, чем сама думаешь…
Отступает, выпуская из своего захвата- физического и ментального…
- Располагайся, изучай, осваивайся и отдыхай… Вечером за тобой придут. Мы поужинаем вместе, красавица…
[1] Мой собственный вольный перевод слов знаменитой песни величайшей арабской певицы Умм Кульсум «Инта Умри» («Ты моя жизнь»)
7. Глава 7
Глава 7
Легко сказать- отдохнуть… Словно бы у меня были на это силы…
Словно бы были силы расслабиться, отпустить себя, закрыть глаза и не бояться, что нужно держать ухо в остро… Здесь все должно быть знакомо, а кажется еще более странным и чужим. Самое удивительное в моем состоянии- что я прекрасно понимаю язык этой страны, откуда-то знаю ее традиции, но совершенно не понимаю её саму… Внутреннее ощущение раздрая просто невыносимо. Оно разрывает изнутри, дезориентирует.
Я долго-долго лежала и таращилась в красивый резной потолок. Что ждет меня в этом чужом крае? Как заново обрести себя? Что ждет меня рядом с этим мужчиной, пугающим и влекущим одновременно…
Когда спустя несколько часов пелена сна все же начала меня плавно забирать к себе, я услышала шорох в комнате, напоминавший шуршание какого-то насекомого. Встрепенулась, резко подорвалась на постели…
- Простите, госпожа. Я ни в коей мере не хотела Вас напугать…- сказала худосочная женщина в черном одеянии. Я принесла одежду для ужина и набрала тонизирующую ванную.
Нехотя встала, все еще рассеянная от прерванной дремы. Лаконично поздоровалась в ответ.
Когда та уверенно прошла за мной в ванную и застыла в ожидании команды, я недоуменно уставилась на неё.
-Я бы хотела уединения, - честно ответила.
- Господин приставил меня к Вам выполнять все Ваши поручения и прихоти. Вы пока не помните меня, но я прислуживала Вам, когда Вы были здесь раньше…
-Как Вас зовут? -спросила я, застыв на образе женщины, не выражавшей своим внешним видом совершенно никаких эмоций, словно бы она была белым холстом, несмотря на черное аскетичное одеяние.