Шёпот сердца. Тени двух миров - стр. 4
– Слюни подбери, Дон Жуан! Она на тебя и не посмотрит.
Ребята начали оживлённо спорить. А я никак не мог понять о какой молоденькой начальнице идёт речь. Ну, Мадлен, конечно, хорошо сохранилась для своих лет, но я бы не назвал её молоденькой. Скорее всего, они её с кем-то перепутали. Да и не досуг мне был особо слушать их бредни. Для меня сейчас самым главным было скорее покончить со своей работой и убраться отсюда ко всем чертям. Но покончить скорее у меня никак не вышло. Я опять поддался соблазну и увлёкся новой «партией» рукописей. Оставалось самую малость – их перевести и разобраться со всем этим беспорядком. Перевод рукописи это очень кропотливая работа. Чтобы перевести хотя бы пару предложений у меня уходит не меньше часа, так что я никуда не торопясь принялся за любимое дело.
Глава 4
Когда я решил сделать перерыв, то мои часы показывали девять вечера. Отлично! Думаю на сегодня можно повременить. И стоило мне только собраться, чтобы незаметно смыться, как тут же прямо у выхода из хранилища меня поймали Люк и Питер.
– А мы как раз вас и ищем. Буквально через пятнадцать минут в книжном зале состоится всеобщее собрание.
– Всем быть обязательно.
– Ребята, просто не представляете, как вы меня обрадовали. Я только этого и ждал, – думаю, с большим сарказмом я ещё никогда не отвечал.
– Правда?
– Вот видите, мы как раз вовремя!
Идиоты. Что ещё сказать? У нас в возрасте разница не больше десятка лет, а такое ощущение порой возникает, что я разговариваю и первоклассниками. Некоторые люди меня просто поражают своей глупостью, словно они с другой планеты или только что появились на свет и не понимают совершенно ничего. Хотя, может, я и зря так распинаюсь, не моё это дело. Как будто я сам в их возрасте не был таким же. Иногда даже сам прикидывался дураком. Порой так даже жить проще и заморачиваться не нужно.
– Ладно. Постараюсь подойти через десять минут.
– Окей.
Они побрели дальше, вероятно, есть ещё кто-то в этом убежище, кому не доложили о предстоящем собрании. Интересно, что на этот раз придумала Мадлен? Не хотелось бы попадаться ей на глаза. Постараюсь незаметно смыться с этого «корпоративчика».
– И куда это ты собрался? Думал улизнуть? Я так и знала, поэтому и ждала тебя именно у входа в магазин.
– Мадлен! Я тоже рад тебя видеть!
– Не подлизывайся ко мне. Я-то уж знаю, о чем ты сейчас думаешь.
– Сдаюсь, сдаюсь. Но по сути меня сегодня вообще здесь быть не должно!
– Ничего не знаю. Идём со мной, я тебя за ручку приведу. У меня сегодня для всех очень важное сообщение.
– Дай-ка догадаюсь, завтра нет выходного?
– Не паясничай.
– Я ещё и не начинал.
– Будь добр, потерпи пару минут и можешь после этого катиться на все четыре стороны.
– Как вам будет угодно, сударыня.
– Идём уже! – она слегка подтолкнула меня, чтобы я немного сдвинулся с места. – Порой ты просто невыносим, так и тянет ударить тебя чем-нибудь тяжёлым.
– Ну как ты будешь без меня жить хоть один день?
– Не волнуйся, как-нибудь переживу.
Мы с Мадлен ужасно любили друг друга дразнить и всячески придираться. Ни дня не проходит, чтобы один из нас не подколол другого или не сделал ему подлянку. Вот как она мне сегодня, например, с выходным сделала сюрприз. Хотя прекрасно знала, что этого делать не стоит. Ну, ничего и на нашей улице будет праздник.