Шелест. Том 2 - стр. 2
– Может, давай я? – Спросил он, но парень мотнул головой, несколько капелек пота упали на парку. – Что это у тебя? – Ткнул он на небольшой медальон, висевший на шее Барри.
– Это… это так байкерская штучка, ты же знаешь: мы любим клепки, цепи и тому подобное…
– Круто, – протянул Тони, разглядывая блестящую вещицу, такую он раньше никогда не видел: в позолоченном кругу перевернутая пятиконечная звезда, в центре которой треугольник с глазом внутри. Мальчик протянул руку, намереваясь потрогать медальон, но Барри испуганно отшатнулся.
– Я просто хотел… – Тони забыл, что хотел сказать, наткнувшись на безумный взгляд. Что-то с парнем не то, он начинал пугать. Мальчик оглянулся на окно – никого.
– Прости, просто не ожидал… – прошептал Барри.
– Да, ничего. А… а у меня тоже будет такой, когда я стану байкером?
– К… конечно… как только вступишь в наше сообщество, тебе обязательно такой выдадут. Так значит… у тебя день рожденье, говоришь? Девчонок-то позвал?
– Ты что издеваешься, – хмыкнул мальчик. – Хватает и головной боли от Салли с ее дурацкими куклами и детской косметикой!
Барри засмеялся, но поперхнулся и ниже натянул капюшон. Похоже, ремонт скутера подходил к концу. «Ловко он управляется, мне бы так»!
– Придет Гарри, Стюард, Майк, Джош, еще мама позвала мисс Пинк, свою подругу и дядю Эштона. Вот и ты оставайся.
– А ты знаешь, когда родился… ну я про время. Это ведь тоже немаловажно: утром, вечером.
– А… – протянул Тони. – Ты об этом. Мама говорит в час ночи, в самом начале нового дня…
Барри икнул, и отложил в сторону гаечный ключ.
– Похоже, скутер готов, парень, – прошептал он.
– Здорово? Научишь…
– Конечно, Тони.
Барри поднял глаза и как-то странно уставился на мальчика, посмотрел на сидящую рядом ворону, на родимое пятно у него на руке.
– Ты чего, Барри… Тебе плохо? Так я сейчас? Хочешь, принесу лимонада или… – слова застряли в горле. Страх мешал говорить.
«Мама ведь говорила, чтобы я не разговаривал с незнакомыми людьми. Но ведь он байкер! А с чего я это взял? Он сказал – а я поверил, и будто байкеры не бывают наркоманами».
– Что… что ты говоришь, Барри?
– Господь простит меня. Господь простит – ибо я защищаю…
– Кого… кого ты защищаешь, – прошептал Тони, вздрогнув, когда ворона громко закаркала, поднявшись ввысь, и теперь кружила над головой.
– Прости Тони. Прости, если можешь, – Барри поднялся, вытаскивая из заднего кармана нож. – Нельзя допустить, надо защищать, – словно заведенный прошептал парень, а затем заговорил на непонятном чудном языке, слегка прикрыв глаза и обхватив деревянную рукоятку:
Аb esse ad posse valet conseguentia,
Ab exterioribus ad interiora,
Ab hinc, Ab hodierno, Ab hoedis scindere oves,
Ab igne ignen, Absit omen,
Absolvo te, Ad vitam aeternam,
Ad majorem Dei gloriam,
Alea iacta est, Agnosco veteris vestigial flammae,
Credento vidas, Post tenebras lux, Jus sanguinis,
Amen.
Тони, словно завороженный, смотрел на тусклый блеск лезвия, которое поднималось все выше. Родимое пятно жгло, словно облитое кипятком.
– Прости Господи, прими душу, пока ее не забрал тот, кто приходит уводить живых… – прошептал Барри.
Тони закрыл глаза. Барри размахнулся: солнечный свет, отражаясь от длинного лезвия, скользнул по конопатому носу мальчишки солнечным зайчиком. Барри размахнулся и ударил что было сил…