Сфера - стр. 37

Появились Дэн с Блиссом и объявили, что путь свободен.

– По бокам есть ручки, – сказал Валисс, – нужно поставить эту штуку на рельс.

– Упадёт, – покачал головой Блисс.

– Нет. Здесь гироскоп. Я его уже завёл. Как только поставим колымагу я его сразу же запущу.

Он оказался прав. Как только механизм опустился на рельс, Валисс чем-то щёлкнул и внизу с огромной скоростью закрутился волчок. Платформа встала на рельс как вкопанная.

– Укладывайте пожитки и поехали, – деловым тоном объявил транид. Здесь места хватит. Мы с Блиссом сядем сзади – будем вместо двигателя. Потом вы нас смените.

Когда все расселись, Мина скомандовала:

– Вперёд!

Платформа жалобно заскрипела и тронулась. Сначала медленно, но потом скорость понемногу нарастала.

– Вот мы и едем, – сказала девушка, – осталось пожелать нам удачи.

– Удачи! – кивнул Дэн.

Ехать по Трииданскому реликтовому лесу было удивительно легко. Впрочем, как и в любом лесу здесь не чувствовались расстояния, да и время летело незаметно. Несмотря на свою древность механизм тележки работал ладно, без капризов. Дэн вслушивался в окружающие звуки и разделил их мысленно на две группы. В первую группу входило всё, что воспроизводил древний транспорт. «Бз-бзз-бз» – будто невидимое насекомое жужжал гироскоп, «и-и-к, и-и-к» – постанывала рукоять. Именно её толкали вверх и вниз траниды и от этого одноосная тележка резво катилась по рельсу. Ну и звук самих колёс – «блам, блам, блам, блам». Казалось бы, такая какофония должна привлечь внимание кого угодно, но Дэн знал, что для современных систем слежения морков эти звуки не значат ровным счетом ничего. И всё потому, что в них нет так называемого электронного следа. Инопланетные механизмы слышали в этих звуках лишь очередных представителей местной фауны. А как известно – фауна на разных мирах бывает очень разнообразной.

– О чём думаешь? – спросила Мина.

– Да, так, – пожал плечами спецназовец, – разделил все звуки на две части. Первая – это то, что издаёт наша телега. Слышишь, как «бламкают» колёса? И как жужжит гироскоп?

– Ага, – кивнула девушка, – только они не «бламкают», а стукают. Стук – тук, стук – тук, тук – стук. А вообще, всё это лязгание звучит у меня в голове словно мелодия. У нас один сержант вечерами её напевал. Весь личный состав уже разойдётся по койкам, а он сидит с кружкой и поёт.

– А что он пел?

– Так, ересь какую – то. Помню только несколько строк.

– Напой, – попросил Дэн.

– Безмерная пустота вокруг

Я счастлив. Летит звездолёт

Мне сегодня снова тепло

И не остынет моё пойло.

Мина замолчала.

– Что он имел ввиду, ваш сержант? – спросил Дэн.

– Кто его знает, – пожала плечами девушка, – мы его спрашивали. А он говорил, что мы ничего в жизни не понимаем. Единственное, что я поняла – он очень ценил тепло.

– Тепло?

– Да, – ответила Мина, – однажды ему довелось лететь на корабле, где едва функционировали системы жизнеобеспечения. Было очень холодно.

– Эй вы, – подал голос Блисс, – а не пора ли вам поработать? А то распелись, понимаешь ли.

Траниды отпустили рукоятки, и повозка сразу же замедлила ход, а потом и совсем остановилась.

– Всё верно, – сказал Дэн, – мы же собирались менять друг друга. Пересаживайтесь вперёд.

– Сейчас, – ответил Валисс, – только заведу гироскоп. Не то остановится ненароком, и мы на полном ходу свалимся.