Счастье бродит на кошачьих лапках... Книга 2 - стр. 18
Во время обеда мужчина заметил, глядя на дочь:
- Ты сегодня рано закончила процедуры.
- Да, я постаралась, - Саша переглянулась с подругой. – Хотела показать Лине парк.
Сергановы посмотрели на молчаливую девушку. Та отложила ложку и вежливо заметила:
- У вас красивый парк. Всё очень удачно спланировано!.. Я не ожидала увидеть такое бережное отношение к традициям.
Саша пояснила отцу:
- Я показала Лине вишню, которую ты посадил, когда я родилась.
- Ностальгирую порой, - Михаил Владимирович понимающе кивнул и протянул оборотнице маленькую тонкую книжечку: - А у меня подарок для тебя, Лина.
- Что это?
Кошка не спешила протягивать руку. С Сергановым это чревато.
- Паспорт! – радостно закричала Саша. – Лина, это твой новый паспорт. Пап, дай посмотреть! – она выхватила документ и громко прочитала: – «Ангелина Михайловна Кузнецова». Михайловна? Серьёзно? – она не сдержала смешок и неверяще уставилась на отца.
- Почему нет? – тот пожал плечами. - В каком-то смысле я, как отец, даю Лине сейчас новую жизнь.
- Да я не против! – и Саша посмотрела на подругу. - Ангелина, ты довольна?
- Ангелина? – переспросила кошка.
- Ты же хотела новое имя! А здесь два в одном. И Лина осталось, и Ангел.
- Ангел... Что это?
Денис, в отличие от Михаила, понимал речь девушек. Он обменялся с Сашей недоуменными взглядами и недоверчиво посмотрел на притихшую оборотницу.
- Ты не знаешь, кто такой ангел?
- Ну, ты даёшь, Лина! - Саша начала смеяться. - Ангел – это божий посланник.
Но рыжеволосая девушка всё равно не понимала её. Она растерянно переводила взгляд с одного человека на другого.
- Что-то не так, Ангелок? – насмешливо пропел Лебедев.
- Я Ангелина, - поправила его оборотница, не понимая, в чём смысл шутки.
В отличие от Саши. Та повернулась к девушке и пояснила:
- Да, отныне тебя зовут Ангелина. А это имя образовалось от слова «ангел».
- Ангел, - зачаровано повторила за ней кошка. – Ангел… Ангелина…
Она сидела, склонив голову набок. Саша нахмурилась.
- Лина, а кто ты по вероисповеданию?
- Я?..
Оборотница замялась, чувствуя себя крайне неуютно. Мужчины тут же насторожились, пристально следя за диалогом (Денис всё это время шёпотом переводил шефу).
- А ты? – вопросом на вопрос ответила девушка.
- Я православная.
Кошка опустила глаза, мучительно соображая, что она об этом знает. Ничего! Наверное, что такое отразилось на лице девушки, потому что Саша поспешила успокоить её.
- Лина, ты не бойся! Мы – веротерпимые люди. У нас не ведутся религиозные войны. И православные мирно уживаются с католиками и мусульманами.
Оборотница улавливала знакомые названия, но суть этих понятий она не знала.
- Я не православная, - выдавила кошка, наконец.
Лебедев засмеялся.
- Да мы уже поняли.
Растерянная девушка перехватила колючий, подозрительный взгляд Серганова. Не вовремя вспомнился холодный подвал. Она отложила столовые приборы.
- Прошу меня извинить.
- Ангелина, сядь на место и доешь! – велел хозяин дома.
- Благодарю, я уже сыта.
- Геля!..
Но девушка, подхватив паспорт, спешно покинула столовую, даже не обернулась. Или не отреагировала на сокращённый вариант нового имени, или была слишком потрясена разговором, чтобы выполнить приказ Серганова. Саша встревожено переглянулась с отцом.
- Не заставляй! – попросила она и добавила: - Может, это как-то связано с её прошлым?.. Секта?