Самоучитель турецкого языка. Часть 4 - стр. 9
İkimiz de güzel otomobilleri seviyormuşuz ve çok ortak noktamız varmış.
Meğerse siz bizi ne çok seviyormuşsunuz da biz görememişiz…
Birbirlerini saf ve temiz bir aşkla seviyorlarmış.
Группа длительных времён
Группа длительных времён включает два времени:
настоящее длительное время (-makta / -mekte);
прошедшее длительное время (-maktaydı / -mekteydi).
Оба времени передают продолжительные действия.
Настоящее длительное время (-makta / -mekte) может быть аналогом настоящего продолженного времени, описывать какие-либо факты (часто употребляется в прозу, официальном языке прессы, телевидения и т. п.), а также передавать действия с продолжительностью, ведущей из прошлого, то есть это время может выступать аналогом Present Perfect Continuous в английском языке:
Halen her yaştan müziksever öğrencilere severek ders vermekteyim. – Я до сих пор даю уроки любящим музыку ученикам всех возрастов.
Прошедшее длительное время (-maktaydı / -mekteydi) может быть аналогом прошедшего продолженного времени (-iyordu), а также передавать действия в прошлом с продолжительностью, ведущей из прошлого, то есть это время может выступать аналогом Past Perfect Continuous в английском языке: