Сама виновата - стр. 22
Ее возвращения ждали все, даже госпожа Хабиба посетила общую комнату. Адалия вошла и низко поклонилась госпоже.
- Девочка моя, выполнила ли ты свой долг перед Нур Амиратом? - Пафосно спросила госпожа.
- Моя госпожа, - запинаясь и смущаясь, проговорила Адалия, - я сделала все, что было в моих силах
- Наш Повелитель был доволен тобой?
- Господин был очень щедр, он подарил мне колье и эту меховую накидку. – Адалия выпрямилась, чтобы все видели дары Повелителя, которые были на ней.
Золотое колье с розовыми камнями было роскошным, и накидка на плечи из меха неизвестного мне зверя выглядела не менее богатой. Такие дары должны были свидетельствовать об абсолютном счастье Властелина Материков и Морей. Наверно, Адалия оказалась по-настоящему искусной в постели, хоть и была невинной девой. Сейчас ей завидовали все одалиски.
- Ты меня не разочаровала, девочка моя. - С довольной улыбкой проговорила госпожа Хабиба. - Можешь отдохнуть до наступления обеда, а потом приступай к своим занятиям.
Сераль снова расцвел: госпожа Хабиба была довольна, ожидая хорошей новости о беременности одалиски, остальные девы с надёжной предвкушали наступление ночи, когда и они получат шанс осчастливить достопочтенного Амира Маймуна и получат он него подарки. А я готовилась покинуть Дворец на целый день.
Для этого мне пришлось переодеться в специальный наряд: черные шаровары, черную длинный рубаху, сверху бесформенный черный балахон, чёрное покрывало и никаб, который оставлял открытыми на лице только глаза. Женщины на улицах Нур Амирата ходили именно так, как безликие черные духи.
Покидали дворец работницы через отдельные служебные ворота и только группами. Предполагалось, что по городу мы будем ходить также группой или по несколько женщин. Но работницы расходились по своим делам поодиночке, а вечером, прежде чем вернуться во дворец, встречались в условленном месте и группой проходили через ворота. И каждый раз, покидая дворец и возвращаясь в него, мы показывали охране свои пропуски.
Как только я оказалась за пределами Дворца, я поспешила на рыночную площадь. Я не обращала внимания на окрики торговцев и разложенные горы товаров. Мне нужен был Эмин, и спешила я к нему, а не за покупками. Эмин нашелся на рыночной площади, он, освещенный яркими лучами солнца, стоял недалеко от фонтана.
Я поспешила в сторону своего жениха и прошла мимо него. Узнать меня в моей безликой одежде он не мог, поэтому я присвистнула, привлекая его внимание. Эмин узнал мой обычный свист и медленно последовал за мной. Нам приходилось соблюдать такие правила предосторожности, чтобы никто не вздумал нас останавливать. Одинокий мужчина и одинокая женщина выглядят не очень надёжно, но останавливают их городская стража Ийшика реже, чем пары из мужчины и женщины. И стражники всегда проверяют, кем приходятся друг друга мужчина и женщина. Назвавшись женихом и невестой мы с Эмином попали бы кадию, и пришлось бы объяснять, почему мы, не заключив брачного союза и не создав семьи, смеем ходить по рынку вместе. И от доброты кадия зависело бы, отпустит он нас после объяснения, что мы собираемся жениться через несколько месяцев, или же он назначит расследование.
В общем, мне и Эмину было проще претворяться незнакомцами, пройти друг за другом в одну из многочисленных башен вокруг рынка и уже там, скрытые от посторонних глаз стенами, посидеть вместе и поделиться новостями.