С моих слов записано верно
1
Cай – пересохшее узкое русло реки
2
Cicero – [Кикеро].
3
Качим – перекати-поле
4
Арабская вязь слова «смерть» напоминает две башни и стену.
5
Согд – междуречье Амударьи и Сырдарьи.
6
Си-о-се – пол – мост тридцати трех арок. Знаменитый мост в иранском Исфахане.
7
Мусалла – место за городом для проведения праздничных молитв. Ср. «Ведь в раю уже не будет Мусаллы садов роскошных…» (Хафиз)
8
«Фрам» – судно Ф. Нансена, на котором он предпринял экспедиции к Северному и Южному полюсам.
9
Чумацкий Шлях (укр.) – Млечный Путь.
10
В Риме есть стена Аврелиана.
11
Гора Тибидабо – высшая точка Барселоны.
12
«Ах, Эривань…» – начало стихотворения О. Мандельштама.
13
Станция Текстильщики Курской железной дороги.
14
Агва – турецкий курорт на Черном море.
15
Mediterrain – средиземноморский.
16
Калимера (греч.) – доброе утро.
17
Таласса (греч.) – море.
18
Еnjoy the rain! – получай удовольствие от дождя!
19
Long Island – остров вблизи Нью-Йорка, букв. Длинный остров.
20
JFK – нью-йоркский аэропорт имени Джона Кеннеди.
21
Хайреддин Барбаросса – османский адмирал XVI века.
22
В Балаклаве внутри горы в советское время была расположена база атомных подводных лодок.
23
«Шампанское марки Ich sterbe» – выражение, которое перед смертью употребил Илья Ильф. Восходит к последним словам умирающего Чехова: «Ich sterbe» – «я ухожу».
24
Памятник Достоевскому в Москве рядом с библиотекой имени Ленина.