Розыгрыш или реальность? - стр. 33
— А в чём мне идти в медблок? У меня нет сменного комбинезона, — своевременно вспомнила, что от прошлого комбинезона стараниями рыжей морды остались только ошмётки.
— Будет. Благословенных звёзд, вея, — Берк невесомо провёл рукой по голой спине, от чего я дёрнулась в сторону и резко обернулась. Мужчина хмыкнул и, поклонившись, удалился, наконец-то оставив меня наедине с собой.
В наступившей тишине головная боль стала ещё сильнее. Я включила воду и стала под тёплые упругие струи, подставляя под них лицо. И капли воды смешивались со слезами отчаяния, а отчаяние трансформировалось в глухую злость на себя. Не хватало, чтобы они почувствовали мою слабость! Не дождётесь, кошаки бездушные!
11. Глава 10. Медицинские манипуляции
Завернувшись в мягкое полотенце из непонятной, но прекрасно впитывающей воду ткани, я вышла в комнату и услышала голос, зовущий от входной двери. Выглянула в соседнюю комнату и увидела… очередного инопланетянина и, скорее всего, инопланетянку, судя по вторичным половым признакам в виде груди. Высокое тонкое безволосое создание с серой кожей и африканскими губами. Яйцевидная форма черепа мне напомнила изображения древних племён Северной и Центральной Америки. Может быть, майя и инки в те далёкие времена столкнулись именно с этими инопланетянами? Восприняли их, как богов, и начали поклоняться, подражая своим идолам?
Тем временем посетительница стояла у закрытой двери и держала на вытянутых руках аккуратно сложенный обещанный комбинезон тёмно-серого цвета. Заметив меня, поклонилась и произнесла приветствие высоким мелодичным голосом.
— Пусть Боги будут милостивы к Вам, атана!
Я настороженно подошла поближе к ней.
— Благословенных звёзд Вам. Простите, я не знаю, как к Вам обращаться, — вежливо поздоровалась с ней так, как было принято у берсайцев.
— Атана! — она испуганно посмотрела на меня большими карими миндалевидными глазами, моргнув, прикрыла их прозрачной плёнкой века и склонилась в низком поклоне.
— Извините, если я сказала что-то, оскорбившее Вас. Я не знаю правил общения с представителями разных разумных рас. И почему вы называете меня «атана»? Моё имя Карина.
— Вы атана для меня. Это значит «жена хозяина». Эрл ар Айдар отдал меня в Ваше распоряжение. Меня зовут Моруоррариока. Я позабочусь о Вас и провожу в медицинский отсек к эрлу ар Шалу. Вы должны обращаться ко мне на «ты», не просить и не извиняться. Я арата, по-вашему — рабыня. Хозяин выкупил меня на невольничьем рынке, где меня хотели забить камнями, потому что я была невыгодным вложением. Меня не хотели покупать для вынашивания икры, — под конец объяснения голос у неё дрогнул.
А я слушала, затаив дыхание. Конечно, у нас на Земле до сих пор есть рабство, но оно не распространено там, где я жила. А все эти истории, о которых рассказывают у нас с голубых экранов, больше кажутся чем-то не совсем реальным. Ведь ты не видишь этого и не чувствуешь. И дай бог никогда не столкнуться с этим явлением! Хотя, разве я не нахожусь в подобной ситуации? Да, меня не продавали и камнями не пытались забить, но разве я сейчас не так же бесправна, как и эта женщина? Разве меня не ждёт «чудесная» перспектива вынашивания «икры»?
— Мне жаль, Моруо… — я искренне пожалела её. — Моруо… твоё имя очень непривычно для меня. Ты не могла бы повторить его?