Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 20 - стр. 4
Докладно перехід прямої мови в непряму мову розглянуто у прикладі №3801.
Say – said – said – це три форми неправильного дієслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.
Повторимо ще раз.
He said that he was working there.
3814. Повернувшись з коледжу додому, після складання іспиту, Роберт відчув себе дуже щасливим. – On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.
Зверніть увагу на те, що речення починається з двох герундіальних обертів, наступних один за одним після прийменників on та after.
Такі герундіальні обороти, вказують на послідовність, черговість настання подій, дій – on coming home from the college – повернувшись з коледжу додому, він зробив щось, after passing his exam – після складання іспиту, він зробив щось.
Також зверніть увагу на те, що перша частина речення – дієприслівник, а друга частина – результат, пов'язаний з дією в першій частині речення. Друга частина речення, як правило, стоїть в минулому часі.
Feel – felt – felt – це три форми неправильного дієслова – відчувати.
Повторимо ще раз.
On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.
3815. Як давно ви зустрічаєтеся? – How long have you been dating?
Це питальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – теперішнiй досконалий продовжений час, описує дію, яка почалася в минулому, досі триває або щойно закінчилася.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: for – протягом, since – з якогось часу, recently – нещодавно, днями, all morning/day/week – весь ранок/весь день/весь тиждень, lately – останнім часом.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + have/has + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Повторимо ще раз.
How long have you been dating?
3816. Наш бос не ігнорує це. (Дія відбувається в момент промови.) – Our boss isn't ignoring it.
Це заперечне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладі №3808.
Повторимо ще раз.
Our boss isn't ignoring it.
3817. Якщо ми помножимо 2 на 3, ми отримаємо 6. – If we multiply two by three, we'll get six.
Цей приклад ілюструє умовний спосіб першого типу.
If/When + речення в простому теперішньому часі → речення в простому майбутньому часі
Зверніть увагу на те, що речення в простому теперішньому часі після if/when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.
Перший тип – використовується для того, щоб сказати про реальні майбутні наслідки дотримання або недотримання певної умови.
Повторимо ще раз.
If we multiply two by three, we'll get six.
3818. Як ти використовуєш свої знання? – How do you apply your knowledge?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
How do you apply your knowledge?
3819. Мені сказали, що вона танцювала найкраще за всіх. – I was told that she danced better than anybody else.