Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 10–12 - стр. 12
.
Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.
Right now – це стійкий вислiв. Перекладається як прямо зараз, негайно.
Повторимо ще раз.
We'd like to order it right now.
1894. Це здається неважливим. – It + seems + unimportant.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Повторимо ще раз.
It seems unimportant.
1895. Дні не були хмарними. – The days + weren't + cloudy.
Це заперечне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
Підмет + was not = wasn't або were not = weren't + …
The days – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.
Повторимо ще раз.
The days weren't cloudy.
1896. Ті речі не здаються дивними. – Those things + don't + seem + strange.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі.
Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
Those things don't seem strange.
1897. Вона була твоєю улюбленою співачкою? – Was + she + your favorite singer?
Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + was або were + підмет + …
Повторимо ще раз.
Was she your favorite singer?
1898. Їй подобається готувати їжу. – She + likes + cooking.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Cooking – це незліченний іменник. Перекладається як кулінарія; кухарство. В розмовній мові має значення готувати їжу.
Незліченний іменник використовується без артикля.
Повторимо ще раз.
She likes cooking.
1899. Коли ви зайняті? – When + are + you + busy?
Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
Повторимо ще раз.
When are you busy?
1900. Як вона дістається додому? – How + does + she + get home?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
Get home – це стійкий вислiв. Перекладається як добиратися додому і використовується без прийменника, і без артикля.
Повторимо ще раз.
How does she get home?
Частина 96
1901. Що було так підозріло? – What + was + so suspicious?
Це питальне речення в простому минулому часі з питальним словом what і дієсловом to be.
Питальне слово what поглинає підмет і структура речення виглядає так:
What + was або were + …
Повторимо ще раз.
What was so suspicious?
1902. Як вам відомо, це відбувається. – As you + know, it + happens.
Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – know. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – happens.
Повторимо ще раз.
As you know, it happens.
1903. Він завжди їй вірив. – He + always + believed + her.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Always – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.