Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 6 - стр. 4
Це питальне речення у простому минулому часі з питальним словом what i дієсловом to be.
Питальне слово what поглинує пiдмет i структура речення виглядає так:
What + was або were + …
Повторимо ще раз.
What was another alternative?
1013. Ви це зробили? – Did + you + do + it?
Це питальне речення у простому минулому часі.
(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
Did you do it?
1014. Чия це була ініціатива? – Whose initiative + was + it?
Це питальне речення у простому минулому часі з питальним словом whose i дієсловом to be.
Питальне слово whose приєднує до себе пiдмет i структура речення виглядає так:
Whose + пiдмет + was або were + …
Повторимо ще раз.
Whose initiative was it?
1015. Він побажав мені успіху. – He + wished + me good luck.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Good luck – це стійкий вислiв. Перекладається як щасливий випадок, удача.
Повторимо ще раз.
He wished me good luck.
1016. Зазвичай він відпочивав увечері. – He + usually + relaxed + in the evening.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.
In the evening – це стійкий вислiв. Перекладається як увечері.
Повторимо ще раз.
He usually relaxed in the evening.
1017. Це буде чарівно. – It'll + be + glamorous.
Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
It'll be glamorous.
1018. Вона відмовилася це робити. – She + refused + to do it.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.
Повторимо ще раз.
She refused to do it.
1019. Він відремонтує це. – He'll + repair + it.
Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
He'll repair it.
1020. Ми не колеги. – We + aren't + colleagues.
Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Colleagues – іменники у множині використовуються без артикля, якщо вони не є визначеними за ситуацією.
Частина 52
1021. Я боюся, ви мене неправильно зрозуміли. – I'm afraid + you + understood + me wrongly. (I'm afraid + you + understood + me incorrectly.)
Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли у головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді у підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.
У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – am. У підрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого минулого часу – understood.
To be afraid – це стійкий вислiв. Перекладається як боятися чогось.
Understand – understood – understood – це три форми неправильного дієслова – розуміти, осягати, осмислювати.
Повторимо ще раз.
I'm afraid you understood me wrongly. (I'm afraid you understood me incorrectly.)