Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 15 - стр. 5
2819. Хлопчик носив сорочку з довгими рукавами. – The boy + wore + a long sleeves shirt.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
The boy – використовується з певним артиклем, тому що є певним за ситуацією.
Wear – wore – worn – це три форми неправильного дієслова – носити.
A long sleeves shirt – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
The boy wore a long sleeves shirt.
2820. Це не праворуч. – It + isn't + on the right.
Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
On the right – це стійкий вислiв. Перекладається як праворуч, з правого боку.
Повторимо ще раз.
It isn't on the right.
Частина 142
2821. Я прочитав таку цікаву книгу. – I + read + such an interesting book.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Read – read – read – це три форми неправильного дієслова – читати, прочитати.
Such an interesting book – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.
Повторимо ще раз.
I read such an interesting book.
2822. Ця історія така смішна? – Is + this story + so funny?
Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
Повторимо ще раз.
Is this story so funny?
2823. Я зареєструвався о 3 годині після полудня. – I + checked in + at 3 o'clock in the afternoon.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Check in – це фразове дієслово. Перекладається як реєструватися.
At 3 o'clock – для вказівки часу використовується прийменник at.
In the afternoon – це стійкий вислiв. Перекладається як після полудня, вдень.
Повторимо ще раз.
I checked in at 3 o'clock in the afternoon.
2824. Ми не приховуватимемо наш гнів. – We + won't + hide + our anger.
Це заперечне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
We won't hide our anger.
2825. Я зрозумів вас відразу ж. – I + understood + you immediately. (I + understood + you at once.)
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Understand – understood – understood – це три форми неправильного дієслова – розуміти, осягати, осмислювати.
At once – це стійкий вислiв. Перекладається як відразу, негайно.
Повторимо ще раз.
I understood you immediately. (I understood you at once.)
2826. Ви посіли перше місце? – Did + you + take + the first place?
Це питальне речення у простому минулому часі.
(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …
The first – порядкові числівники використовуються з певним артиклем.
Повторимо ще раз.
Did you take the first place?
2827. Вона бігла дуже повільно. – She + ran + very slowly.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …