Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 13 - стр. 5
Це складносурядне речення, що складається з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що поділяються на листі комою.
In the first place – це стійкий вислiв. Перекладається як на першому місці.
Повторимо ще раз.
You aren't in the first place, you are in the second place.
Частина 122
2421. Я маю ідею. – I have an idea.
Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to have.
Пiдмет + have або has для третьої особи + …
An idea – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.
Повторимо ще раз.
I have an idea.
2422. Їхня наполеглива праця привела їх до успіху. – Their hard work + led + them to success.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Lead – led – led – це три форми неправильного дієслова – вести, супроводжувати, бути провідником.
Lead to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як приводити до будь-яких результатів.
Success – незліченні іменники використовується без артикля.
Повторимо ще раз.
Their hard work led them to success.
2423. Він зробив мою домашню роботу. – He + did + my homework.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.
Повторимо ще раз.
He did my homework.
2424. Де ваша кімната? – Where + is + your room?
Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
Повторимо ще раз.
Where is your room?
2425. Вони не скоро знайдуть розв'язання такої важливої проблеми. – They + won't + find + a solution to such an important problem soon.
Це заперечне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …
Solution to – це стійкiй вислів іменника з прийменником. Перекладається як рішення чогось.
A solution – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.
Such an important problem – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.
Повторимо ще раз.
They won't find a solution to such an important problem soon.
2426. Я покажу тобі свою нову шкіряну куртку? – I'll + show + you my new leather jacket.
Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
I'll show you my new leather jacket.
2427. Я завтра голитися не буду. – I + won't + shave + tomorrow.
Це заперечне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
I won't shave tomorrow.
2428. Ми не божевільні. – We + aren't + mad.
Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Повторимо ще раз.
We aren't mad.
2429. Що важливо? – What's + important?
Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …
Повторимо ще раз.
What's important?
2430.Вона викладає англійську мову. – She + teaches + English.