Река снов

«Чекан» – разновидность револьвера, 357 «магнум».

Воин Света (с языка друэгаров).

Мститель за род (с языка друэгаров).

Словоерс – название частицы «-с», прибавляемой к концу слов; в XIX в. – знак почтения к собеседнику.