Разумный инвестор: 800 принципов инвестирования - стр. 28
Что может быть если мы будем игнорировать этот принцип: Если мы будем игнорировать этот принцип, мы можем столкнуться с разочарованием и неправильными выводами из-за нереалистичных ожиданий.
7. Принцип цикличности рынка. Рынок акций проходит через периоды подъема и спада, которые повторяются в определенных циклах. "The first runs from 1900 to 1924, and shows for the most part a series of rather similar market cycles lasting from three to five years." "Мы видим, что рынок акций проходит через периоды подъема и спада, которые длится от трех до пяти лет." Мы можем научиться из этого принципа, что рынок акций не всегда будет расти, и инвесторам нужно быть готовыми к периодам спада. Если мы будем игнорировать этот принцип, мы можем пропустить возможности для прибыли или попасть в неблагоприятное положение, когда рынок начнет падать.
8. Принцип обратного движения. Рынок акций имеет тенденцию двигаться в противоположных направлениях после достижения определенного уровня. "By the rule of opposites the time was ripe for the beginning of the greatest bull market in our history, presented in the last third of our chart." "По правилу противоположностей настало время начала самого большого бычьего рынка в нашей истории." Мы можем научиться из этого принципа, что рынок акций может изменить направление после достижения определенного уровня, и инвесторам нужно быть готовыми к таким изменениям. Если мы будем игнорировать этот принцип, мы можем пропустить возможности для прибыли или попасть в неблагоприятное положение, когда рынок начнет менять направление.
9. Принцип бычьего рынка. Рынок акций может перейти в период бычьего рынка, когда цены акций растут значительно. "This phenomenon may have reached its culmination in December 1968 at 118 for Standard & Poor’s 425 industrials (and 108 for its 500-stock composite)." "Это явление, возможно, достигло своего пика в декабре 1968 года на уровне 118 для 425 промышленных компаний Standard & Poor's (и 108 для его 500-акцийного композита)." Мы можем научиться из этого принципа, что рынок акций может перейти в период бычьего рынка, когда цены акций растут значительно. Если мы будем игнорировать этот принцип, мы можем упустить возможности для прибыли или попасть в неблагоприятное положение, когда рынок начнет падать.
7. Принцип осторожности и предвидения. Будьте осторожны, если вы не знаете, куда идете, потому что вы можете не дойти до туда. "To us, the early-1971-market’s disregard of the harrowing experiences of less than a year before is a disquieting sign. Can such heedlessness go unpunished? We think the investor must be prepared for difficult times ahead—perhaps in the form of a fairly quick replay of the 1969–1970 decline, or perhaps in the form of another bull-market fling, to be followed by a more catastrophic collapse." Мы должны быть осторожны и предвидеть возможные трудности в будущем. Если мы игнорируем этот принцип, мы можем столкнуться с неожиданными проблемами и потерять деньги.
7. Принцип сравнения доходности акций и облигаций. Объяснение. Принцип заключается в сравнении доходности акций и облигаций для принятия решения о инвестициях. Цитата, Перевод. "The reader will note from our table that the ratio of stock returns (earnings/price) to bond returns has grown worse during the entire period, so that the January 1972 figure was less favorable to stocks, by this criterion, than in any of the previous years examined." "Чему мы можем научиться из этого принципа" Мы можем научиться сравнивать доходность акций и облигаций, чтобы принимать более обоснованные решения об инвестициях. "Что может быть если мы будем игнорировать этот принцип" Если мы игнорируем этот принцип, мы можем сделать неправильные инвестиции и потерять деньги.